bad tattoo
Jessica Baio
tatuagem ruim
bad tattoo
Acho que já se passaram cinco meses, pensei que já estaria bem
I think it's been five months now, I thought I'd be fine by now
Mas eu ainda me pego procurando por você quando estou no meio da multidão
But I still catch myself looking for you when I'm out in a crowd
Eu pensei que com o tempo você iria desaparecer, então por que me sinto assim?
I thought that with time you'd fade, so why do I feel this way?
Espero que seja de você que eles estejam falando toda vez que ouço seu nome
Hope that it's you that they're talking about every time that I hear your name
Eu não acho que seja verdade
I don't think it's true
Esse tempo vai curar todas as feridas
That time is gonna heal all wounds
Eu gostaria de poder apagar todos os lugares que fomos
I wish I could erase all of the places we went to
Eu simplesmente não consigo ir a lugar nenhum sem pensar em você
I just can't go anywhere without thinking 'bout you
Deixei pedaços de você comigo, não posso apagar as memórias
Left pieces of you with me, can't delete the memories
Você é uma mancha no meu coração que não consigo remover
You're a stain on my heart that I can't remove
Garoto, você é como uma tatuagem ruim
Boy, you're like a bad tattoo
Já foi difícil para você ir? Você já se sentiu sozinho?
Was it ever hard for you to go? Do you ever feel all alone?
Porque quando tento dormir e você não está comigo, simplesmente não sinto que estou em casa
'Cause when I try to sleep, and you're not with me, I just don't feel like I'm home
Eu acho que odeio isso, talvez eu não esteja bem
I think that I hate this, maybe I'm not okay
Porque não consigo esquecer o que sentimos, mas estávamos fadados a quebrar
'Cause I can't forget the way that we felt, but we were bound to break
Eu gostaria de poder apagar todos os lugares que fomos
I wish I could erase all of the places we went to
Eu simplesmente não consigo ir a lugar nenhum sem pensar em você
I just can't go anywhere without thinking 'bout you
Deixei pedaços de você comigo, não posso apagar as memórias
Left pieces of you with me, can't delete the memories
Você é uma mancha no meu coração que não consigo remover
You're a stain on my heart that I can't remove
Garoto, você é como uma tatuagem ruim (tatuagem)
Boy, you're like a bad tattoo (tattoo)
Você é uma tatuagem ruim (tatuagem)
You're a bad tattoo (tattoo)
Garoto, você é como uma tatuagem ruim (tatuagem, tatuagem)
Boy, you're like a bad tattoo (tattoo, tattoo)
Uma tatuagem ruim (tatuagem)
A bad tattoo (tattoo)
Eu poderia ter passado nove meses agora
I could have spend nine months now
Sei que eu deveria estar bem agora
Know I should be fine by now
Mas eu ainda me pego procurando por você
But I still catch myself looking for you
Em cada multidão
In every single crowd
Eu gostaria de poder apagar todos os lugares que fomos
I wish I could erase all of the places we went to
Eu simplesmente não consigo ir a lugar nenhum sem pensar em você
I just can't go anywhere without thinking 'bout you
Deixei pedaços de você comigo, não posso apagar as memórias
Left pieces of you with me, can't delete the memories
Você é uma mancha no meu coração que não consigo remover
You're a stain on my heart that I can't remove
Garoto, você é como uma tatuagem ruim (tatuagem)
Boy, you're like a bad tattoo (tattoo)
Você é como uma tatuagem ruim (tatuagem)
You're like a bad tattoo (tattoo)
Garoto, você é como uma tatuagem ruim (tatuagem, tatuagem)
Boy, you're like a bad tattoo (tattoo, tattoo)
Uma tatuagem ruim (tatuagem)
A bad tattoo (tattoo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessica Baio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: