Digital Lover (Jessi Version)

Digital Lover

Digital Lover (Jessi Version)

Quando o cupido vai me encontrar?
When's cupid gonna find me?
Vamos lá!
Let's go!

Quero ficar sozinha esta noite
hollo namgo sipeo
Nesta ilha deserta que eu criei
naega mandeun oettanseome
Mesmo quando estou sozinha no quarto
bang ane honja isseodo
Não parece ser eu
nunchiga boyeo
Aquela que me encara no reflexo do espelho
geoul soge nae moseup

Qual é a utilidade de ganhar muito dinheiro?
amuri doneul beolmyeon mwohae
Se meu coração ainda está tão sozinho
maeumi gopeun geol eotteokhae
O mundo lá fora é tão perigoso
jeo bakkat sesangeun wiheomhae
É como se as pessoas fossem obcecadas em fingir estarem felizes
haengbokhan moseumman boiryeogo andal nan geot gata
Agora, quero apenas relaxar e ficar longe
Now I just want to chill stay away
Da multidão
from the crowd
É verdadeiramente o paraíso
geojiseomneun paradise
É verdadeiramente o paraíso
geojiseomneun paradise

Eu quero ficar ainda mais sozinha
deo oerowojyeosseumyeon hae
Enquanto você vaga por esta longa, longa noite
i gingin bameul hemael ttae
Me sentindo como uma concha vazia
Feeling like an empty shell
Eu gosto de ficar sozinha, ficar sozinha
I like to be alone be alone
Eu gosto de ficar sozinha
I like to be alone
Porque eu sou uma amante digital
cause I'm a digital lover
Eu sou uma amante digital
I'm a digital lover
Eu sou uma amante digital
I'm a digital lover
Tão digital não amante física
So digital not physical lover
Amante digital
digital lover

Eu quero viver como uma vida normal
pyeongbeomhage salgo sipeo
No espaço que eu criei pra mim
naega honja mandeun gonggan soge
Eu quero continuar recebendo amor
gyesok sarangbatgo sipeo
Porque eu não estou tentando ficar sozinha
cause I ain't tryin to be alone
Esse paradoxo etéreo
i mosunjeogin mimyohami
É a beleza de viver na solidão
oeroumeul saraganeun myomi
Sem promessas
geu eotteon yaksokdo eopsi
Vamos nos encontrar na borda do universo
uju kkeuteseo manna charari
Nós livrando das emoções desgastadas
dalhabeorin gamjeongeun naeryeo dugo
Esqueça como é ouvir apenas o seu coração
maeumeul deunneun bangbeopdo kkameogeun chaero
Acredite apenas no que você pode ver
boineun geonman mitgiro hae
Ouça apenas o que você pode ouvir
deullineun geonman deutgiro hae

Eu quero ficar ainda mais sozinha
deo oerowojyeosseumyeon hae
Enquanto você vaga por esta longa, longa noite
i gingin bameul hemael ttae
Me sentindo como uma concha vazia
Feeling like an empty shell
Eu não quero ficar sozinha, ficar sozinha, baby
I don't wanna be alone be alone baby
Porque eu sou uma amante digital
cause I'm a digital lover
Eu sou uma amante digital
I'm a digital lover
Eu sou uma amante digital
I'm a digital lover
Tão digital não amante física
So digital not physical lover
Eu sou uma amante digital
I'm a digital lover