Blank Page

Página Em Branco

Blank Page

Estou olhando uma moldura
I'm staring at a picture frame
Onde está gravado nossos nomes
Etched out with both our names
Você ainda tem a blusa que está vestindo
You still got that shirt you're in
Mas agora ela está usando
But now she's wearing it.

Meus olhos se movem para a caneca de café
My eyes shift to the coffee mug
Você esqueceu de empacota-lá
You forgot to pack it up
Meu lembrete da manhã
My morning reminder
De que agora você está bebendo com ela
That now you drink it with her.

E você se foi
And you are gone.
Mas não se foi completamente
But you're not gone at all.

Eu preciso de uma página em branco, uma lousa limpa
I need a blank page, a clean slate,
Um novo começo
A new beginning

Da próxima vez eu serei sua garota
Next time around i'll be your girl
E você não vai me deixar sozinha
And you won't leave me lonely

Mas agora estou sentada nessa casa vazia
But for now i'll sit around this empty house
E procurando coisas que me lembrem você
And find things that remind me of you.

(ooooh....ohhhh)
(ooooh... oooh)

Você foi a melhor pra mim
You were the best to me
Você até lavava todas minhas roupas
You even did all my laundry
Eu nunca pedi pra você
I never even asked you to
E agora são as dela que você lava
And now it's hers that you're going through.

Eu sou meio louca na maioria do tempo
I'm half-crazy most of the time
Eu desejaria retirar todas as minhas palavras
I wish i could take back all my words
Que fizeram você dizer
That make you say
"É hora de ir embora"
"oh, it's time to walk away."

E você se foi
And you are gone.
Mas não se foi completamente
But you're not gone at all.

Eu preciso de uma página em branco, uma lousa limpa
I need a blank page, a clean slate,
Um novo começo
A new beginning.

Da próxima vez eu serei sua garota
Next time around i'll be your girl
E você não vai me deixar sozinha
And you won't leave me lonely.

Mas agora estou sentada nessa casa vazia
But for now i'll sit around this empty house
E procurando coisas que me lembrem você
And find things that remind me of you.

(ooooh...ooh)
(ooooh... oooh)

Oh, yeah (Ou algo parecido)
Oh, yeaahhh. (or something like that.)

Eu lembro daquela noite na chuva
Oh, remember that night in the rain
Você pegou minha mão
You took my hand
E me disse
You said to me,
"Me beije como se estivéssemos na tela do cinema"
"kiss me like we're on a movie screen."

Eu posso ver você agora
I can see you now,
Como você está
The way you look,
O jeito como você se sentiu
The way you felt
Você já chegou a pensar nisso agora?
Do you ever think about it now?

Eu preciso de uma página em branco, uma lousa limpa
I need a blank page, a clean slate,
Um novo começo
A new beginning.

Da próxima vez eu serei sua garota
Next time around i'll be your girl
E você não vai me deixar sozinha
And you won't leave me lonely.

Mas agora estou sentada nessa casa vazia
But for now i'll sit around this empty house
E procurando coisas que me lembrem você
And find things that remind me of you.

(oooooh...oooh)
(ooooh... oooh) (x2)

Eu preciso de uma página em branco
I need a blank page,
Uma lousa limpa
A clean slate,
Um novo começo
A new beginning.

Da próxima vez eu serei sua garota
Next time around i'll be your girl.