R.I.P OFF
Jesse®
ENGANAR
R.I.P OFF
Ayy
Ayy
Quando estou caindo, você sempre me levanta
When I'm falling down, you always get me up
Toda vez, toda vez
Every time, every time
Eu atingi o fundo do poço, agora me ajude a voltar ao topo novamente
I hit the bottom, now help me float back to the top again
E salve minha vida
And save my life
Eu não verifico o medidor no painel (não verifico o medidor)
I don't check the gauge on the dash (I don't check the gauge)
Me veja fazer uma tempestade em copo d’água (me veja fazer uma tempestade)
Watch me make a wave from a splash (watch me make a wave)
Eu nunca cheguei atrasado, isso é um fato (nah, nah)
I've never been late, that's a fact (nah, nah)
Se eu andar mais rápido, vou bater (ah)
Moving any faster, I'ma crash (ah)
Rolando como uma pedra, pinte-a de preto (rolando como uma pedra)
Rolling like a stone, paint it black (rolling like a stone)
Com 21 anos eu tive um Cadillac, sim (muito tempo atrás)
21, I had the Cadillac, yeah (long time ago)
Dando carona pros amigos como um táxi
Driving 'round the homies like a cab
Agora eu estou voando pelo mundo e nunca voltarei atrás
Now I'm flyin' 'round the map and I'd never take it back
Mas eu acho que preciso de um band-aid
But I think I need a band-aid
Vou só arrancá-lo
Just gonna rip it off
Pode deixar uma cicatriz se eu tirar
Might leave a scar if I pick it off
Pode machucar se eu empurrar, yeah
It might bruise if I push it, yeah
Mas vai funcionar, já que estou procurando por um band-aid
But it'll do if I'm looking for a band-aid
Para que isso pare
To make it stop
Mas eu sei que você não vai entender
But I know you won't get every drop
Eu coloco quando estou sangrando, yeah
I put it on when I'm bleeding, yeah
Lá mesmo quando eu preciso
Right there when I need it
Ayy
Ayy
Quando estou caindo, você sempre me abandona
When I'm falling down, you've always gave me up
Toda vez, toda vez
Every time, every time
Eu bati no fundo, agora nós voltaremos ao topo novamente
I hit the bottom, now we float back to the top again
Salve minha vida
Save my life
Quando eu piso no palco, está feito
When I step on stage, it's a wrap, uh
Eu só quero enlouquecer com meus fãs
I just want to rage with my fans
Eu voo ao redor do mundo como um morcego, yeah
I be flyin' 'round the world like a bat, yeah
Quando eu voltar e ver minha garotinha, eu vou botar pra quebrar
When I get back and I see my lil' pumpkin, I'ma smash
Mantenha-me em uma gaiola como um rato
Keep me in a cage like a rat
Na minha própria faixa, venha me pegar se puder
In my own lane, come and catch me if you can
Veja como você segue minhas trilhas, e eu costumava ser rastreado
See the way you follow my tracks, and I used to get mapped
Mas eu sou contagiante como uma erupção
But I'm contagious like a rash
Ouvi dizer que você soube da merda que rolou
Heard you know shit in check
Deu uma boa risada
Had a good laugh
Porra, eu realmente fiz isso?
Damn, did I really do that?
Eu sou o gangster babaca
I'm the og douchebag
Agora que eu estou de volta, todos esses garotos me chamam de pai
Now I got it back, now all these lil' boys call me dad
Tive que colocar o mundo na sacola
Had to put the world in the bag
Pensando com meu pau e eu deveria ter colocado uma camisinha nisso
Thinking with my dick and I should've put a rubber on that
Eu continuo indo para o jogo
I just keep on coming for the tracks
Sempre fui um amante e tenho que agradecer a minha mãe por isso
Always been a lover and I gotta thank my mother for that
Mas eu acho que preciso de um band-aid
But I think I need a band-aid
Vou só arrancá-lo
Just gonna rip it off
Pode deixar uma cicatriz se eu tirar
Might leave a scar if I pick it off
Pode machucar se eu empurrar, yeah
It might bruise if I push it, yeah
Mas vai funcionar, já que eu estou procurando por um band-aid
But it'll do if I'm looking for a band-aid
Para que isso pare
To make it stop
Mas eu sei que você não vai entender
But I know you won't get every drop
Eu coloco quando estou sangrando, yeah
I put it on when I'm bleeding, yeah
Lá mesmo quando eu (ah)
Right there when I (ah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jesse® e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: