OVERWHELMING
Jesse®
ME SOBRECARREGANDO
OVERWHELMING
(Estrela do rock)
(Rockstar)
(É o Jesse, baby)
(It's Jesse, baby)
É como se eu estivesse dançando com dois pés esquerdos
It's like I'm dancing with two left feet
Andando na areia numa praia nublada
Walking in the sand on a cloudy beach
Bolsos cheios de doce e joias
Pockets full of candy and jewlery
Difícil de entender o que você faz comigo
Hard to understand what you do to me
Mas está me sobrecarregando
But it's overwhelming
Sim, está me sobrecarregando
Yeah, it's overwhelming
Eu não sinto vontade de tentar, não sinto vontade de chorar
I don't feel like trying, don't feel like crying
Não sinto vontade de mentir, não sinto vontade de morrer hoje
Don't feel like lying, don't feel like dying today
Eu não sinto vontade de comer, não sinto vontade de sentir
I don't feel like eating, don't feel like feeling
Não sinto vontade de me olhar no espelho, sem chance
Don't feel like seeing me in the mirror, no way
Eu estou entediado com a gente, sim, eu estou entediado com eles, sim
I'm bored of us, yeah, I'm bored of them, yeah
Eu estou morrendo de tédio, sim, eu não consigo fingir, sim
I'm bored to death, yeah, I can't pretend, yeah
Não posso só ignorar, nunca acaba
Can't just ignore it, it never ends
Não posso dizer que eu não tentei antes, porque eu tentei
Can't say I didn't try beforе, because I did
Porque está me sobrecarregando
'Cause it's ovеrwhelming
Eu estou sem saída
I'm in over my head
Sim, está me sobrecarregando
Yeah, it's overwhelming me
Eu acho que cansei, eu estou cansado disso
I think I'm over, I'm over it
(Ooh, aah)
(Ooh, aah)
(Ooh, aah)
(Ooh, aah)
Realmente aconteceu, foi um sonho?
Did it really happen, was it a dream?
Você pode chamar de magia, se você acreditar
You can call it magic, if you believe
Eu poderia ser feliz, no meio disso?
Could I be happy, in-between?
Quando eu não estou rodando, eu estou indo em espiral
When I'm not spinning, I'm spiraling
Tenho que pagar meu aluguel, sim, tenho que pagar minha dívida, ooh, sim
Gotta pay my rent, yeah, gotta pay my debt, ooh, yeah
Tenho que prestar atenção, eu já gastei, uh-huh
Gotta pay attention, I'm already spent, uh-huh
Talvez fique louco (talvez fique louco)
Might lose my mind (Might lose my mind)
Talvez perca o controle (talvez perca o controle)
Might lose my grip (Might lose my grip)
Talvez eu enlouqueça, talvez perca alguns amigos
Might lose myself, might lose some friends
Eu sinto tanto sua falta, eu vou sentir sua falta, amor
I miss you so, I'll miss you, love
Eu tenho que ir, tenho que correr
I've gotta go, I've gotta run
Eu tenho que crescer, eu só quero me divertir
I've gotta grow, I just wanna have fun
Antes que eu morra
Before I'm dead and gone
Porque está me sobrecarregando
'Cause it's overwhelming
Eu estou sem saída
I'm in over my head
Sim, está me sobrecarregando
Yeah, it's overwhelming me
Eu acho que cansei, eu estou cansado disso
I think I'm over, I'm over it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jesse® e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: