Second Time Around

Segunda Chance

Second Time Around

O sonho, amplamente quebrado
The dream, wide broken
Parecia que tudo estava perdido
Seemed like all was lost
Qual seria o futuro
What would be the future
Você poderia pagar o preço
Could you pay the cost
Você se pergunta
You wonder
Haverá alguma vez uma segunda chance?
Will there ever be a second time around?

Quando as lágrimas acabarem
When the tears are over
E o momento chegar
And the moment has come
Diga: Meu Senhor, acho que encontrei alguém
Say: My Lord, I think I found someone
E ninguém seria melhor
And no one would be better
Para juntar tudo
To be putting it together
Para a segunda chance
For the second time around

Temos a mulher e o homem
We got the woman and man
Temos as crianças em um clã
We got the kids in a clan
Só o tempo dirá
Only time will tell
Se todos esses sonhos cabem sob um mesmo guarda-chuva
If all these dreams fit under one umbrella

Passo a passo
Step by step
Dia a dia
Day by day
Um novo começo
A fresh start over
Uma mão diferente para jogar
A different hand to play
Quanto mais fundo caímos
The deeper we fall
Mais fortes ficamos
The stronger we stay
E seremos melhores
And we'll be better
Na segunda chance
The second time around

Passo a passo
Step by step
Dia a dia (dia a dia)
Day by day (day by day)
Um novo começo
A fresh start over
Uma mão diferente para jogar
A different hand to play
Só o tempo dirá
Only time will tell
Mas você sabe o que dizem
But you know what they say
Vamos melhorar
We'll make it better
Na segunda chance
The second time around