Maybe We Could Be a Thing

Talvez Poderíamos Ser Algo

Maybe We Could Be a Thing

Não, eu geralmente não sou sentimental
No I'm not usually sentimental
Sou exatamente o oposto
I'm quite the opposite
Mas você me leva a um nível tão alto
But you take me to a level so high
Porque meu estômago está estranho
Because my tummy’s feeling funny
Será que são as borboletas?
Is this the butterflies?
Estou ficando meio louco por dentro
I'm going kinda crazy inside

Quero acreditar que é real
I wanna believe that it’s real
(Me diga que isso é real)
(Tell me this is real)
Que alguém como você me faz sentir como eu me sinto
That someone like you makes me feel how I feel

Não consigo te dizer, querida, o que foi
I can’t tell you baby what it was
Acho que gosto de você só porque sim
I think I like you just because
(Só porque sim)
(Just because)
Do jeito que as coisas estão indo ultimamente
The way things been going lately
Provavelmente não vai acontecer
It probably won’t
Mas poderia ser incrível
But it could be amazing
Talvez pudéssemos ser algo
Maybe we could be a thing
Talvez devêssemos ser algo
Maybe we should be a thing

Não é um sorriso que tenho usado
It’s not a smilе that I’ve been wearing
Sou apenas um cara comum que acha que a vida é assustadora às vezes
I'm just an ordinary guy who thinks that life is scary somеtimes
Mas eu sei que é mais do que apenas qualquer coisa
But I know it’s more than just whatever
Al disse: Vamos ficar juntos
Al said: Let’s stay together
É agora ou nunca, querida, é hora
It’s now or never, baby it’s time

Ooh
Ooh
Estou pensando que talvez seja algo real
I'm thinking maybe it’s something that’s real
(Me diga que é real)
(Tell me that it’s real)
Isso explicaria por que me sinto como me sinto
That would explain why I feel how I feel

Não consigo te dizer, querida, o que foi
I can’t tell you baby what it was
Acho que gosto de você só porque sim
I think I like you just because
(Só porque sim)
(Just because)
Do jeito que as coisas estão indo ultimamente
The way things been going lately
Provavelmente não vai acontecer
It probably won’t
Mas poderia ser incrível
But it could be amazing
Talvez pudéssemos ser algo
Maybe we could be a thing
Talvez devêssemos ser algo
Maybe we should be a thing

Lala la la la
Lala la la la
Porque gosto de você só porque sim
'Cause I like you just because
Só porque sim
Just because
Lala la la la
Lala la la la