18
18
Todos os caras me elogiam na equipe de natação
All the guys gas me up on the swim team
Todos os amigos dela, eles não sabem que eu tenho 16
All her friends, they don't know that I'm 16
Estou muito empolgado
I'm pretty psyched
Ela vem em casa todas as noites
She's over every night
Me desculpe se isso já te irritou
I'm sorry if it ever pissed you off
Bem, ela não se importa
Well she doesn't mind
Dirigindo do campus para casa para um cara mais jovem
Driving home from campus for a younger guy
Estou mentindo para meus pais
I'm lying to my parents
Disse: Estou saindo com meus amigos, dormindo de novo
Said: I'm out with my friends, sleeping over again
Mas realmente é só ela e eu sozinho
But really it's just her and I alone
Bem, ela tem dezoito anos
Well she's eighteen
E ela faz o que ela gosta
And she does what she likes
Ficando com estranhos quando ela está entediada com a vida
Making out with strangers when she's bored with the life
E ela me leva para um outro ponto alto
And she takes me to a whole 'nother high
Eu me pergunto quando ela vai parar de voltar para casa
I wonder when she'll stop coming home
Espero que ela não me deixe aqui sozinho
I hope she doesn't leave me here alone
Ela está sem aulas durante a semana de férias
She's out of class for the week on vacation
Estou tentando estudar anatomia em seu porão
I'm trying to take anatomy in her basement
Estou preso em matemática
I'm stuck in math
Ela está preparando um banho
She's drawing up a bath
E mandando vídeos para o meu celular
And sending videos to my phone
E eu meio que gosto
And I kinda like
Ficar acordado até de manhã à luz de velas
Staying up till morning under candlelight
E nadando com você nua
And swimming with you naked
Então eu dispenso meus amigos só para te ver de novo
So I blow off my friends just to see you again
Eu me pergunto se seu irmão está entendendo
I wonder if your brother's catching on
Bem, ela tem dezoito anos
Well she's eighteen
E ela faz o que ela gosta
And she does what she likes
Ficando com estranhos quando ela está entediada com a vida
Making out with strangers when she's bored with the life
E ela me leva para um outro ponto alto
And she takes me to a whole 'nother high
Eu me pergunto quando ela vai parar de voltar para casa
I wonder when she'll stop coming home
Ela tem dezoito
She's eighteen
E ela faz o que ela gosta
And she does what she likes
Ficando com estranhos quando ela está entediada com sua vida
Making out with strangers when she's bored with her life
E ela me leva para um outro ponto alto
And she takes me to a whole 'nother high
Eu me pergunto quando ela vai parar de voltar para casa
I wonder when she'll stop coming home
Espero que ela não me deixe aqui sozinho
I hope she doesn't leave me here alone
Ela tem dezoito
She's eighteen
Ela tem dezoito
She's eighteen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jeremy Zucker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: