Pretty Little Lies

Pretty Little Lies

Pretty Little Lies

Voce quer ouvir minha voz
You wanna hear my voice
Mas só se corresponder ao seu
But only if it matches yours
Você me dá cartões de sugestão me dizendo como adorar
You give me cue cards telling me how to adore
Dê-me um tempo (dê-me um tempo)
Give me a break (give me a break)
Fizemos isso centenas de vezes
We've done this a hundred times
De quantas maneiras podemos dizer que você está errado e eu estou certo
How many ways can we say you're wrong, and I'm right
porque nós fazemos isso?
Why do we do this?
Estamos mentindo para nós mesmos
We're lying to ourselves
porque nós fazemos isso?
Why do we do this?
É tudo para outra pessoa
It's all for someone else

Cansado de brincar de faz de conta
Tired of playin' make believe
Cansado de brincar, cansado de brincar
Tired of playin', tired of playin'
Baby, eu não posso te enganar, e você não pode me enganar
Baby, I can't fool you, and you can't fool me
Você só pode sorrir muito
You can only smile so wide
Continue sorrindo, continue sorrindo
Keep smilin', keep smilin'
Diga que você é uma vidinha perfeita é apenas uma mentirinha perfeita
Say you're perfect little life is just a perfect little lie
Linda mentirosa, acabei
Pretty little liar, I'm done
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies
Linda mentirosa, acabei
Pretty little liar, I'm done
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies

É como se eu fosse um ator
It's like I'm an actor
Em um filme muito ruim
In a really bad movie
E você é uma cantora, oh, oh
And you're a singer, oh, oh
Quem não pode sobreviver sem auto-ajuste
Who can't survive without auto-tune
Estamos fingindo, desempenhando papéis
We're faking it, playing parts
Mas o final foi escrito desde o início
But the ending was written right from the start

Cansado de brincar de faz de conta
Tired of playin' make believe
Cansado de brincar, cansado de brincar
Tired of playin', tired of playin'
Baby, eu não posso te enganar, e você não pode me enganar
Baby, I can't fool you, and you can't fool me
Você só pode sorrir muito
You can only smile so wide
Continue sorrindo, continue sorrindo
Keep smilin', keep smilin'
Diga que você é uma vidinha perfeita é apenas uma mentirinha perfeita
Say you're perfect little life is just a perfect little lie
Linda mentirosa, acabei
Pretty little liar, I'm done
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies
Linda mentirosa, acabei
Pretty little liar, I'm done
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies

Quando as câmeras estão ligadas, nós amamos
When the cameras on we love
Quando as câmeras desligam nós lutamos
When the cameras off we fight
Na frente da lente, varremos nossos problemas para o lado (woo)
In front of the lens, we sweep our problems to the side (woo)
Quando as câmeras estão ligadas, nós amamos
When the cameras on we love
Quando as câmeras desligam nós lutamos
When the cameras off we fight
Se olharem bem de perto, eles podem ver os mortos dentro
If look real close, they can see the dead inside
Ugh, honestamente
Ugh, honestly

Cansado de brincar de faz de conta (faz de conta)
Tired of playin' make believe (make believe)
Cansado de brincar, cansado de brincar (oh)
Tired of playin', tired of playin' (oh)
Baby, eu não posso te enganar, e você não pode me enganar (baby, não pode me enganar)
Baby, I can't fool you, and you can't fool me (baby, can't fool me)
Você só pode sorrir muito (você pode sorrir muito)
You can only smile so wide (you can smile so wide)
Continue sorrindo, continue sorrindo
Keep smilin', keep smilin'
Diga que você é uma vidinha perfeita é apenas uma mentirinha perfeita
Say you're perfect little life is just a perfect little lie
Linda mentirosa, acabei
Pretty little liar, I'm done
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies
Linda mentirosa, acabei
Pretty little liar, I'm done
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies
Com suas lindas mentirinhas
With your pretty little lies