Love You to Pieces

Amo Cada Parte Sua

Love You to Pieces

Eu tive um pensamento que eu nunca poderia capturar
I had a thought that I never could capture
Te segurando e retendo
holding you and holding back
Eu segurei forte demais e ele quebrou e ele foi destruído
I held too tight and it broke and it shattered
E eu estava observando enquanto você rachava.
and I was watching whle you cracked.

Aquele dia no lago quando eu fiz caretas
The day at the lake when I made funny faces
E então nós rimos tanto que doía
and then we laughed so hard it hurt
Agora eu sou um fantasma flutuando e sem forma
now I'm a ghost floating and shapeless
Tentando voltar a Terra.
trying to come back down to Earth.

E eu vou voltar
And I'll come back down
Eu vou voltar
I'll come back down
Eu vou voltar eventualmente
I'll come back down eventually.

Eu cometi erros e eu estraguei segundas chances
I've made mistakes and I've blown second chances
Existem certas coisas que eu não posso reverter
there's some things I can't reverse
Mas eu não quero mais minutos de romance
but I don't want more minute romances
Eu quero te amar até você explodir
I want to love you till you burst.

Então pronto(a) ou não, eu vou amar cada parte sua
So ready or not I'm gonna love you to pieces
É o único jeito que eu sei
the only way that I know how
Eu tenho um pressentimento que você quer me deixar
I've got a hunch that you just want to leave me
Eu vou te amar até você explodir.
I'm gonna love you till you burst.