Undone

Desfeito

Undone

Observo o Fevereiro escuro
Behold dark February
Os pássaros começaram a cantar uma canção tão fria (tão fria)
the birds began to sing a song so cold (so cold)
Agora estou querendo saber se você me ouve
Now I'm wondering if you hear me
Como a primavera cresce em lâminas finais de esperança (assim espero)
as the spring-time grows the final blade of hope (well I hope)
Todos os sinais tão frios dizem que acabou
All the so cold signs say it's over
Apesar de eu chegar amanhã (ow)
though I reach out for tomorrow (ow)
Uma sombra de dúvida que ronda
A shadow of doubt gliding over
Ainda continuo seu soldado
still I remain your soldier

Você pode me ouvir
Can you hear me
Estou no comando e eu não vou deixar nenhum homem nem Deus
I'm in charge and I won't let no men nor God
Me dizer qual é a hora para você e eu dizermos adeus
Tell me that it's that time for you and I to say goodbye
Oh não, isso não está certo
Oh no, it's not ok
Que eu nunca te veja de novo
that I'll never see you again
Eles dizem que você vai adormecer
They say that you'll go numb
Então conte-me porque me sinto desfeito
so tell me why I feel undone (done, done, done)

Afogado em chuveiros de Abril
Drowned in April showers
Olho para fora, mas nada veio a florescer (oh não)
look outside but nothing's come to bloom (oh no)
Com um sorriso tão fabuloso
With a smile so legendary
E um coração para combinar eu sei que eles me interpretaram mal
and a heart to match I know they're misconstrued
E você também (oh!)
and you do to (oh !)

Você pode me ouvir
Can you hear me
Estou no comando e eu não vou deixar nenhum homem nem Deus
I'm in charge and I won't let no men nor God
Me dizer qual é a hora para você e eu dizermos adeus
Tell me that it's that time for you and I to say goodby-i-y-i-ye
Oh não, isso não está certo
Oh no, it's not ok
Que eu nunca te veja de novo
that I'll never see you again
Eles dizem que você vai adormecer
They say that you'll go numb
Então conte-me porque me sinto desfeito
so tell me why I feel undone

Desfeito, desfeito...oh...
Undone, undone... oh...
Quando não há nada para confiar
When there's nothing left to rely on
Nem um travesseiro ou um ombro
not a pillow or a shoulder
Tudo o que você tem é o tempo de me dar
All you have is time to give
Então eu continuo provocador (oh, ooh, ooooooh, oh !)
so I remain defiant (oh, ooh, ooooooh, oh !)

Você pode me ouvir
Can you hear me
Estou no comando e eu não vou deixar nenhum homem nem Deus
I'm in charge and I won't let no men nor God
Me dizer qual é a hora para você e eu dizermos adeus
Tell me that it's that time for you and I to say goodbye
Oh não, isso não está certo
Oh no, it's not ok
Que eu nunca te veja de novo
that I'll never see you again
Eles dizem que você vai adormecer
They say that you'll go numb
Então conte-me porque me sinto...
so tell me why I feel...

Você pode me ouvir
Can you hear me
Estou no comando e eu não vou deixar nenhum homem nem Deus
I'm in charge and I won't let no men nor God
Me dizer qual é a hora para você e eu dizermos adeus
Tell me that it's that time for you and I to say goodbye
Oh não, isso não está certo
Oh no, it's not ok
Que eu nunca te veja de novo
that I'll never see you again
Eles dizem que você vai adormecer
They say that you'll go numb
Então conte-me porque me sinto desfeito!
so tell me why I feel undone!