Jenny From The Block

Jenny da Quebrada

Jenny From The Block

Crianças crescem e mulheres produzem
Children grow and women producing
Homens vão trabalhar, alguns vão roubar
Men go working, some go stealing
Todo mundo tem que conseguir ganhar dinheiro
Everyone's got to make a living
BX, uh (lado sul do Bronx)
BX, uh (South side Bronx)
(Lado sul do Bronx)
(South side Bronx)

Não se deixe enganar pelas joias que eu tenho
Don't be fooled by the rocks that I got
Eu ainda sou, ainda sou a Jenny da quebrada
I'm still, I'm still Jenny from the block
Costumava ter pouco, agora tenho um monte
Used to have a little, now I have a lot
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde eu vim (do Bronx)
No matter where I go I know where I came from (from the Bronx)
Não se deixe enganar pelas joias que eu tenho
Don't be fooled by the rocks that I got
Eu ainda sou, ainda sou a Jenny da quebrada
I'm still, I'm still Jenny from the block
Costumava ter pouco, agora eu tenho um monte
Used to have a little, now I have a lot
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde eu vim (do Bronx)
No matter where I go I know where I came from (South side Bronx, from the Bronx)

Do In Living Color para os roteiros de cinema
From In Living Color to movie scripts
Dos discos On the 6 e J. Lo até isso aqui
To On the 6 to J. Lo to this
Clipes de primeira
Headline clips
Permaneci com os pés no chão enquanto os montantes de dinheiro chegavam
I stay grounded as the amounts roll in
Eu sou real, eu pensei que tinha te dito (eu sou real)
I'm real, I thought I told ya (I'm real)
Eu sou real, até na Oprah (eu sou real)
I'm real even on Oprah (I'm real)
Esta sou eu
That's just me
Nada de falsificado, não me odeie
Nothing phony, don't hate on me
O que você tem é o que você vê, oh (lado sul do Bronx)
What you get is what you see, oh (South side Bronx)

Não se deixe enganar pelas joias que eu tenho
Don't be fooled by the rocks that I got
Eu ainda sou, ainda sou a Jenny da quebrada
I'm still, I'm still Jenny from the block
Costumava ter pouco, agora tenho um monte
Used to have a little, now I have a lot
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde eu vim (do Bronx)
No matter where I go I know where I came from (from the Bronx)
Não se deixe enganar pelas joias que eu tenho
Don't be fooled by the rocks that I got
Eu ainda sou, ainda sou a Jenny da quebrada
I'm still, I'm still Jenny from the block
Costumava ter pouco, agora eu tenho um monte
Used to have a little, now I have a lot
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde eu vim (do Bronx)
No matter where I go I know where I came from (South side Bronx, from the Bronx)

Estou com os pés no chão assim
I'm down to earth like this
Agitando este negócio
Rocking this business
Eu cresci muito
I've grown up so much
Estou no controle e amando isto
I'm in control and loving it
Rumores me fazem rir, criança
Rumors got me laughing, kid
Eu amo minha vida e meu público
I love my life and my public
Coloco Deus em primeiro lugar e não posso esquecer de permanecer sendo real (real)
Put God first and can't forget to stay real (real)
Para mim isso é como respirar, é (lado sul do Bronx)
To me it's like breathing, yeah (South side Bronx)

Não se deixe enganar pelas joias que eu tenho
Don't be fooled by the rocks that I got
Eu ainda sou, ainda sou a Jenny da quebrada
I'm still, I'm still Jenny from the block
Costumava ter pouco, agora tenho um monte
Used to have a little, now I have a lot
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde eu vim (do Bronx)
No matter where I go I know where I came from (from the Bronx)
Não se deixe enganar pelas joias que eu tenho
Don't be fooled by the rocks that I got
Eu ainda sou, ainda sou a Jenny da quebrada
I'm still, I'm still Jenny from the block
Costumava ter pouco, agora eu tenho um monte
Used to have a little, now I have a lot
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde eu vim (do Bronx)
No matter where I go I know where I came from

Não se deixe enganar pelas joias que eu tenho
Don't be fooled by the rocks that I got
Eu ainda sou, ainda sou a Jenny da quebrada
I'm still, I'm still Jenny from the block
Costumava ter pouco, agora tenho um monte
Used to have a little, now I have a lot
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde eu vim (do Bronx)
No matter where I go I know where I came from (from the Bronx)
Não se deixe enganar pelas joias que eu tenho
Don't be fooled by the rocks that I got
Eu ainda sou, ainda sou a Jenny da quebrada
I'm still, I'm still Jenny from the block
Costumava ter pouco, agora eu tenho um monte (lado sul do Bronx)
Used to have a little, now I have a lot (South side Bronx)
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde eu vim (lado sul do Bronx, do Bronx)
No matter where I go I know where I came from (South side Bronx, from the Bronx)

Não se deixe enganar pelas joias que eu tenho
Don't be fooled by the rocks that I got
Eu ainda sou, ainda sou a Jenny da quebrada
I'm still, I'm still Jenny from the block
Costumava ter pouco, agora tenho um monte (lado sul do Bronx)
Used to have a little, now I have a lot (South side Bronx)
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde eu vim (lado sul do Bronx, do Bronx)
No matter where I go I know where I came from (South side Bronx, from the Bronx)
Não se deixe enganar pelas joias que eu tenho
Don't be fooled by the rocks that I got
Eu ainda sou, ainda sou a Jenny da quebrada
I'm still, I'm still Jenny from the block
Costumava ter pouco, agora eu tenho um monte (lado sul do Bronx)
Used to have a little, now I have a lot (South side Bronx)
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde eu vim (lado sul do Bronx, do Bronx)
No matter where I go I know where I came from (South side Bronx, from the Bronx)