Jos

Se

Jos

Mentos que vejo todas as manhãs, quando você fecha a porta da varanda
Mä näen sut joka aamu, kun suljet parvekkeen ovea
Lado ensolarado da rua
Kadun valoisalla puolella
Assim como você 'd, deixando o quiosque para comprar o jornal diário e café
Aivan kuin oisit, lähdössä kioskille hakemaan päivän lehden ja kahvia
Eu tenho lá a tempo de novo
Ehdin sinne taas ajoissa

Ah, se você 'd
Voi kumpa oisit
Um pouco mais perto de mim, que não seja a fila comércio
Vähän lähempänä minua, muualla kuin kaupan jonossa
Você olha para trás de vez em quando, quando você poderia ainda
Katsoisit edes joskus taaksesi, kun vielä voisit

Por muitas vezes eu assisti SUA, e eu era apenas tranquila
Liian monta kertaa katselin sua ja mä olin vain hiljaa
Muitas vezes eu esperei para SUA
Turhan monta kertaa odotin sua
Como eu posso saber, como eu posso saber se
Miten voin ikinä tietää, miten voin ikinä tietää jos

Mentos que vejo todas as manhãs quando o ônibus vem para nos
Mä näen sut joka aamu, kun bussi tulee meitä hakemaan
Mais uma vez, eu tenho que sentar ao seu lado, só se eu fosse
Taas pääsin viereesi istumaan, voi kumpa oisin
Voz lhe disse alguma coisa, quando eu pedi guarda-chuva
Sanonut sulle äänen jotakin, kun sateenvarjoani lainasin
Então você sabe o que eu quis dizer
Niin tietäisit mitä tarkoitin

Se eu fosse um pouco pode estar mais perto de você
Voi kumpa oisin vähän lähempänä sinua
Em outros lugares do que na chuva
Muualla kuin kaatosateessa
Olhou em meus olhos de vez em quando, quando você poderia ainda
Katsoisit edes joskus silmiini, kun vielä voisit

Por muitas vezes eu assisti SUA, e eu era apenas tranquila
Liian monta kertaa katselin sua ja mä olin vain hiljaa
Muitas vezes eu esperei para SUA
Turhan monta kertaa odotin sua
Como eu posso saber, como eu posso saber se
Miten voin ikinä tietää, miten voin ikinä tietää jos

Como eu posso saber
Miten voin ikinä tietää
Como eu posso saber
Miten voin ikinä tietää
Por muitas vezes eu assisti SUA, e eu era apenas tranquila
Liian monta kertaa katselin sua ja mä olin vain hiljaa
Muitas vezes eu esperei para SUA
Turhan monta kertaa odotin sua
Como eu posso saber
Miten voin ikinä tietää

Por muitas vezes eu assisti SUA, e eu era apenas tranquila
Liian monta kertaa katselin sua ja mä olin vain hiljaa
Muitas vezes eu esperei para SUA
Turhan monta kertaa odotin sua
Como eu posso saber, como eu posso saber se
Miten voin ikinä tietää, miten voin ikinä tietää jos