First And Last

Primeira e Última

First And Last

Então isso é uma canção de amor
And so this is a love song
A primeira e última que eu vou escrever para você
The first and very last one that I'll ever write for you
A última coisa que eu vou entregar
The last thing that I'll give into
Porque você sabia o tempo todo
Cause you've known all along
Eu sempre quis pertencer a algo maior e mais forte do que eu sou
I've always wanted to belong to something bigger and stronger than I am
E isso foi por pouco tempo, mas não posso apenas sentar aqui e sorrir
And that was you for a little while but I can't just sit here and smile
Porque há mais por trás daqueles olhos e eu estou apenas esperando para encontrar
Cause there's more behind those eyes and I'm just waiting to find

O que é que faz este mundo girar
What it is that makes this world go around
O que é que faz meu coração bater tão alto
What it is that makes my heart pound so loud
Como você bater na minha porta, mais e mais rápido do que
Like you knocking at my door, harder and faster than
Você já fez antes
You've ever done before
Então, qual é a pressa? Esse desespero está ficando demais
So what's the rush? This desperation is getting too much
Basta chegar e tocar o meu coração hoje à noite
Just reach out and touch my heart tonight

E se você tem algo a dizer
And if you've got something to say
Rapaz, você diria isso agora?
Boy, would you just say it now?
Porque eu não quero esperar, eu não quero perder meu tempo
Cause I don't wanna wait, I don't wanna waste my time
Esperando a música certa para tocar se você está apenas indo embora
Waiting for the right song to play if you're just gonna walk away

Então isso esta é uma canção de amor
And so this is a love song
A primeira e última que eu vou escrever para você
The first and very last one that I'll ever write for you
A última coisa que eu vou entregar
The last thing that I'll give into
Porque você sabia o tempo todo
Cause you've known all along
Eu sempre quis pertencer a algo maior e mais forte do que eu sou
I've always wanted to belong to something bigger and stronger than I am

Então agora eu vou esperar que isso seja pra sempre
So now I'll just wait for the strength to go forever
Para cantar para você quando você estiver pra baixo
To sing to you whenever you're down
Para alguém especial para vir e sentir o mesmo
For someone special to come along and feel the same
Sem as palavras perfeitas para dizer, mas de maneira mais perfeita
Without the perfect words to say but more the perfect way
Para tornar tudo bem
To make it all ok

E se você tem algo a dizer
And if you've got something to say
Rapaz, você diria isso agora?
Boy, would you just say it now?
Porque eu não quero esperar, eu não quero perder meu tempo
Cause I don't wanna wait, I don't wanna waste my time
Esperando a música certa para tocar se você está apenas indo embora
Waiting for the right song to play if you're just gonna walk away

Eu tenho perdido o sono, não estou conseguindo falar
I've been losing sleep, I cannot speak
E você não sabe metade disso
And you don't know the half of it
Se você pudesse ver por mim, se você pudesse apenas respirar por mim
If you could just see for me, if you could just breathe for me
Então, talvez, você saberia como é sentir quando tudo está tão longe da realidade
Then maybe you'd know how it is to feel when everything is just so far from real
Se você pudesse usar meus sapatos, se você pudesse apenas ficar no meu quarto
If you could just wear my shoes, if you could just stay in my room
Então, talvez, você saberia como é passar pela mesma coisa todos os dias
Then maybe you'd know how it is to go through the same thing everyday

Então isso esta é uma canção de amor
And so this is a love song
A primeira e a última
The first and very last one