Afraid To Die Alone

Afraid To Die Alone

Afraid To Die Alone

As pessoas dizem que eles entendem.
People say they understand.
Que você vai encontrar o amor, o grão para você, em um mar de areia.
That you'll find love, the grain for you, in a sea of sand.
Então, por que eu me arrastar para a cama,
Then why do i crawl into bed,
E segurar meu travesseiro, jogar fingir dentro da minha cabeça.
And hold my pillow, play pretend inside my head.
Como eu desperdiçar lágrimas em meu chão,
As i waste tears on my floor,
E as palavras se formam em minha garganta.
And words form in my throat.
Estou esperando muito mais,
I'm expecting so much more,
E eu estou cheio de esperança secreta.
And i'm filled with secret hope.
Contos de fadas dizem que você não está sozinho
Fairytales say you're not alone
Mas eles não sabem, mas eles não sabem, mas eles não sabem.
But they don't know, but they don't know, but they don't know.
Eles dizem que no final, você não vai estar por sua conta
They say in the end, you won't be on your own
Mas eles não sabem, mas eles não sabem, mas eles não sabem.
But they don't know, but they don't know, but they don't know.
E você acha que nunca ganhou
And you feel you've never won
Quando você está esperando para a pessoa que não virá
When you're waiting for the person that won't come

Fantasia, é uma faca afiada em um tiroteio
Fantasy, is a sharp knife in a gun fight
Você está cego pela raiva.
You are blind by rage.
Quer alguma coisa, quero uma pessoa,
Want something, want a person,
Quer variam em sua bitola.
Want range in your gauge.

Mas se você quer permanecer vivo,
But if you wanna stay alive,
Mantenha o seu coração dentro intacta.
Keep your heart intact inside.
Seus sentimentos em sua prateleira,
Your feelings on its shelf,
Você só pode confiar em si mesmo
You can only trust yourself
Contos de fadas dizem que você não está sozinho
Fairytales say you're not alone
Mas eles não sabem, mas eles não sabem, mas eles não sabem.
But they don't know, but they don't know, but they don't know.
Eles dizem que no final, você não vai estar por sua conta
They say in the end, you won't be on your own
Mas eles não sabem, mas eles não sabem, mas eles não sabem.
But they don't know, but they don't know, but they don't know.
E você sente como você nunca ganhou
And you feel like you've never won
Quando você está esperando para a pessoa que não virá
When you're waiting for the person that won't come

Você se esconde atrás de sua cerca,
You hide behind your fence,
Você vive sua vida em silêncio.
You live your life in silence.
Seu medo come-lhe o osso,
Your fear eats you to the bone,
O medo de morrer sozinho.
Your afraid to die alone.
E dizem que contos de fadas dizem que você não está sozinho
And they say fairytales say you're not alone
Mas eles não sabem, mas eles não sabem, mas eles não sabem.
But they don't know, but they don't know, but they don't know.
E eles dizem no final, você não vai estar por sua conta
And they say in the end, you won't be on your own
Mas eles não sabem, mas eles não sabem, mas eles não sabem.
But they don't know, but they don't know, but they don't know.
E você sente como você nunca ganhou
And you feel like you've never won
Quando você está esperando para a pessoa
When you're waiting for the person
E você sente como você nunca ganhou
And you feel like you've never won
Quando você está esperando para a pessoa que não virá
When you're waiting for the person that won't come