Si Supieras Cuanto Te Ame

Se Soubesse Quanto Eu Te Amei

Si Supieras Cuanto Te Ame

Sei que não sente minha falta
Sé que no me extrañaras
Como eu sinto a sua
Como yo te extraño a ti
Não sei com quem anda
No se con quién andarás
Nem se no fim é feliz
Ni si al fin eres feliz
Só Deus sabe quem conquistará seu coração
Solo dios sabrá quién conquistará tu corazón
Me dói saber que não fui eu
Me duele saber que no he sido yo

Se soubesse quanto te amei
Si supieras cuanto te ame
O muito que sofri por seu amor
Lo mucho que sufrí por tu querer
E nunca consegui ganhar seu amor por mais que eu tentei.
Y nunca logre ganarme tu amor por mas que lo intenté
Só poderá compreender
Solo lo podrás comprender
Quando se apaixonar e não te amarem
Cuando te enamores y no te quieran querer
Aí verá e chorará quando seja você quem perder
Ya veras, llorarás cuando te toque a ti perder

O que eu senti por você me ensinou o que é amar
Lo que yo sentí por ti me enseño lo que es amar
A me dar por completo sem condição, sem nada que esperar.
A darme completo sin condición sin nada que esperar
Minha vida te dei, quis pouco por seu amor
Mi vida te la di le quise poco por tu amor
E você partiu meu coração
Y tu me rompiste el corazón

Se soubesse quanto te amei
Si supieras cuanto te ame
O muito que sofri por seu amor
Lo mucho que sufrí por tu querer
E nunca consegui ganhar seu amor por mais que eu tentei.
Y nunca logre ganarme tu amor por mas que lo intente
Só poderá compreender
Solo lo podrás comprender
Quando se apaixonar e não te amarem
Cuando te enamores y no te quieran querer
Chorará por amor, sofrerá igual a mim
Llorarás por amor, sufrirás igual que yo
Quando seja você quem perder
Cuando te toque a ti perder

Alguém virá e partirá seu coração
Alguien vendrá y te partirá el corazón
Então saberá o que eu sinto
Entonces sabrás lo que siento yo

Se soubesse quanto te amei
Si supieras cuanto te ame
O muito que sofri por seu amor
Lo mucho que sufrí por tu querer
E nunca consegui ganhar seu amor
Y nunca logre ganarme tu amor
Por mais que eu tenha tentado
Por mas que lo intente
Só poderá compreender
Solo lo podrás comprender
Quando se apaixonar e não te amarem
Cuando te enamores y no te quieran querer
Chorará por amor, sofrerá igual a mim
Llorarás por amor, sufrirás igual que yo
Aí verá e chorará quando seja você quem perder
Cuando te toque a ti perder

Vai sentir que triste é
Vas a sentir que triste es
Amar a quem não te ama
Amar a quien no te quiere querer