Je Me Perds

Eu Perco

Je Me Perds

(Eu estou perdido... Eu estou perdido... Eu estou perdido)
(je me perds... je me perds... je me perds)

Eu faço como se tudo estivesse normal,
Je fais comme si tout était normal,
Mas por trás de meu sorriso, meus olhos,
Mais derriere mon sourire, mon regard,
Dói ...
J'ai mal...
E eu duvido que nunca, me abandone, me odeia
Et je doute sans cesse, me délaisse, me déteste
Eu preciso me testar estou disposto a arriscar o pouco que me resta
J'ai besoin de me tester je suis prête a risquer le peu qu'il me reste
Eu iria quebrar o meu pensamento
Je briserais mes pensées
A tortura, a minha alma, eu usaria
Pour torturer mon âme, je me servirais
Do meu ódio como uma arma
De ma haine comme une arme

Quero tentar de tudo,
Je veux tout tenter,
Me falta espaço eu quero mudar tudo,
Je manque d'espace je veux tout changer,
Shake minha vida para melhor respiração
Bousculer ma vie pour mieux respirer,
Faça a minha raiva,
Faire sortir ma rage,
Eu perder, eu perco, eu perco, eu estou ferido.
Je me perds, je me perds, je me perds, je me blesse.

Quero tentar de tudo,
Je veux tout tenter,
Me falta espaço eu quero mudar tudo,
Je manque d'air pur je veux tout changer
Shake minha vida para melhor respiração
Bousculer mon coeur pour le faire parler
Faça a minha raiva,
Liberer mes sons
Eu perder, eu perco, eu perco, eu estou ferido.
Je me perds, je me perds, je me perds, je me blesse.

Eu encaro minhas dúvidas, meus erros,
Je fais face a mes doutes, mes erreurs,
Mas eu vejo, eu vejo que não há ninguém em quem eu acredito
Mais je vois, je vois qu'il n'y a plus personne en qui je crois
Eu n'veux não ajuda, para ser amada
Je n'veux pas qu'on m'aide, qu'on m'aime
Eu não sinto nada de mim
Je ne ressens rien moi même
Você pode me deixar, eu já arriscando tudo
Vous pouvez me laisser, j'ai deja tout risquer
Não tenho nada a perder...
J'n'ai plus rien a perdre...

Quebrei que eu estava a sangrar minhas lágrimas,
J'ai brisé celle que j'étais pour faire saigner mes larmes,
Eu fiz as minhas dores de uma nova arma ...
J'ai fait de ma peine une nouvelle arme...

Quero tentar de tudo,
Je veux tout tenter,
Me falta espaço eu quero mudar tudo,
Je manque d'espace je veux tout changer,
Shake minha vida para melhor respiração
Bousculer ma vie pour mieux respirer,
Faça a minha raiva,
Faire sortir ma rage,
Eu perder, eu perco, eu perco, eu estou ferido.
Je me perds, je me perds, je me perds, je me blesse.

Quero tentar de tudo,
Je veux tout tenter,
Me falta espaço eu quero mudar tudo,
Je manque d'air pur je veux tout changer
Shake minha vida para melhor respiração
Bousculer mon coeur pour le faire parler
Faça a minha raiva,
Liberer mes sons
Eu perder, eu perco, eu perco, eu estou ferido.
Je me perds, je me perds, je me perds, je me blesse.

Eu faço como se tudo estivesse normal
Je fais comme si tout était normal
Mas o meu sorriso por trás de meus olhos
Mais derriere mon sourire mon regard
Dói ...
J'ai mal...
Eu menti:
J'ai menti :
Tenho de ajuda, as mãos de alguém me a mão ...
J'aimerais qu'on m'aide, que quelqu'un me tende la main...
... Mesmo se eu já sui longe.
...même si je sui déjà loin.

Quero tentar de tudo,
Je veux tout tenter,
Me falta espaço eu quero mudar tudo,
Je manque d'espace je veux tout changer,
Shake minha vida para melhor respiração
Bousculer ma vie pour mieux respirer,
Faça a minha raiva,
Faire sortir ma rage,
Eu perder, eu perco, eu perco, eu estou ferido.
Je me perds, je me perds, je me perds, je me blesse. (2x)

Quero tentar de tudo,
Je veux tout tenter,
Me falta espaço eu quero mudar tudo,
Je manque d'air pur je veux tout changer
Shake minha vida para melhor respiração
Bousculer mon coeur pour le faire parler
Faça a minha raiva,
Liberer mes sons
Eu perder, eu perco, eu perco, eu estou ferido.
Je me perds, je me perds, je me perds, je me blesse.