Flying High

Voando Alto

Flying High

Você não pode saber
You can't know, oh no
Você não pode saber
you can't know
O quanto eu penso em você
how much I think about you, no
Isso está fazendo minha cabeça girar
It's making my head spin
Olhando pra você
Looking at you
E você está olhando pra mim
and you are looking at me
E nós dois sabemos o que queremos
and we both know what we want
Hmm... Tão perto de nos entregarmos
hmmm, so close to giving in

A sensação é tão boa
Feel so nice
Oh, yeah! Você se sente tão bem
oh yeah you feel so nice
Queria poder ficar aqui a noite toda
wish I could spend the night
Mas não posso pagar o preço...
but I can't pay the price
Oh, não
oh no, no

Mas eu estou voando tão alto...
But I'm flying so high
Muito acima do chão
high off the ground
Quando você está por perto
when you're around
E eu posso sentir sua felicidade
And I can feel your high
Se mexendo dentro de mim
rocking me inside
É demais para poder esconder
it's too much to hide

Eu sei
I know, oh yes
Eu sei que não podemos
I know that we can't
Ficar juntos
be together
Mas eu gosto de sonhar
but, I just like to dream
É tão estranho
It's so strange
Como nossos caminhos se cruzaram
the way our paths have crossed
E como fomos ficar juntos
how we were brought together
Hmm... Parece que está escrito nas estrelas
hmmm, it's written in the stars it seems
A sensação é tão boa
Feel so nice
Oh, yeah! Você se sente tão bem
oh yeah you feel so nice
Queria poder ficar aqui a noite toda
I'd love to spend the night
Mas não posso pagar o preço...
but I can't pay the price
Oh, não
oh no, no

E eu estou voando tão alto...
And I'm flying so high
Muito acima do chão
high off the ground
Quando você está por perto
when you're around
E posso sentir a sua felicidade
And I can feel your high
Me tocando por dentro
touching me inside
É demais para poder esconder
and it's too much to hide

De volta a realidade
Back to earth
Para onde você me levou?
where did you take me to
Sei que não existe amor
I know there's no such thing
Sem dor
As painless love
Bom, isso nos afetará
well it'll catch us up
E nós nunca poderemos vencer
and we can never win
Mas
But ohhh
Me sinto tão viva
I feel so alive
Oh
ohhh
Só quero te abraçar
Just wanna hold you
Te abraçar tão forte...
hold you so tight

E eu estou voando tão alto...
And I'm flying so high
Muito acima do chão
high off the ground
Quando você está por perto
when you're around
E posso sentir a sua felicidade
And I can feel your high
Me tocando por dentro
touching me inside
É demais para poder esconder
and it's too much to hide
E eu estou voando tão alto...
And I'm flying so high
Muito acima do chão
high off the ground
Quando você está por perto
when you're around