Anorexia

Anorexia

Anorexia

Fakebestfriend (hahaha)
Fakebestfriend (hahaha)

Era uma vez uma garota com um lindo sorriso (hehe)
There once was a girl with a pretty smile (hehe)
Quem todo dia se forçou a andar um milke
Who every day forced herself to walk a milke
Os professores disseram que ela era gorda demais (porra, gorda)
Teachers told she was way too fucking fat (fucking fat)
E, claro, essa garota só teve que re-agir (boo, porra, hoo)
And of course, this girl just had to re-act (boo fucking hoo)
Ela parou de comer por uma semana ou duas
She stopped eating for a week or two
Ela achava que seus professores de balé já sabiam
She thought her ballet teachers already knew
Ela colocou um smille (hehehe)
She put on a smille (hehehe)
E fez o cabelo dela (hahaha)
And did her hair (hahaha)
E limpou o vômito do lábio superior
And wiped the vomit from her upper lip

Um dia ela estava no meio de uma aula de balé (la dee da)
One day she was in the middle of a ballet class (la dee da)
E todos a assistiram quando ela caiu na bunda dela (wah)
And everyone watched her as she fell on her ass (wah)
Ela desmaiou e acordou na presença de um médico
She blacked out, and woke up in the presence of a doctor
Seus pais a sentaram (nós amamos você)
Her parents sat her down (we love you)
Ela ficou lá em negação (eu não sou anoréxica!)
She sat there in denial (I'm not anorexic!)
Seus queixos caíram quando ela disse a eles quanto tempo havia passado (14 dias)
Their jaws dropped when she told them how long it had been (14 days)
Ela não sabia mais o que dizer (hehe)
She didn't know what else to say (hehe)
Então o médico falou e disse
So the doctor spoke up, and said

Anorexia não é o caminho para a felicidade (então o que é?)
Anorexia isn't the way to happiness (then what is?)
A anorexia não é o caminho a seguir (mas é tão bom!)
Anorexia isn't the way to go (but it feels so good!)
Anorexia vai cortar sua vida muito mais curta (não, não vai)
Anorexia will cut your life much shorter (no it won't)
Anorexia é um transtorno mental (haha)
Anorexia is a mental disorder (haha)

Então, no dia seguinte, ela foi para a igreja e se fodeu com um crucifixo
So the next day she went to her church and fucked herself with a crucifix
E dançou como a garotinha fodida do exorcista
And danced around like the little fucked-up girl from the exorcist
E todo mundo olhou para ela e disse: Oh meu Deus isso é blasfimist
And everyone looked at her and said: Oh my God thats blasfimist
Isso é certo, vadia
That's right, bitch
Ela disse foda-me, foda-me, foda-me, foda-me, foda-me
She said fuck me, fuck me, fuck me, fuck me, fuck me
Ela fez xixi no tapete persa
She peed on the persien carpet
Então sua cama começou a tremer
Then her bed started shaking
E então ela morreu
And then she died
Todos choraram
Everyone cried

Oh meu Deus, eu sou tão gordo. (anorexia)
Oh my God, I'm so fat. (anorexia)
Vai com minha roupa nova. (anorexia)
Goes with my new outfit. (anorexia)
Hahaha
Hahaha

Anorexia não é o caminho para a felicidade (sim, é)
Anorexia isn't the way to happiness (yes it is)
Não é uma piada, vadia (hahahaha)
It's not a joke, bitch (hahahaha)
Anorexia não é o caminho a percorrer (sim, é hahaha)
Anorexia isn't the way to go (yes it is hahaha)
Anorexia vai cortar sua vida muito mais curta (pelo menos eu vou viver fofa)
Anorexia will cut your life much shorter (at least I'll live cute)
Anorexia é um distúrbio mental (então me chame de louco)
Anorexia is a mental disorder (then call me fucking crazy)

Então, quando essas cadelas idiotas no myspace
So when these dumb bitches on myspace
Acha engraçado piada sobre anorexia
Think it's funny to joke about anorexia
Quando na realidade
When in reality
Essas garotas de 12 anos estão sendo socadas todos os dias em suas cabeças
These 12-year-old girls are being pounded everyday in their heads
Acreditar que eles são gordos para a vida (porra gorda)
To beleive they're way to fat for life (fucking fat)
E eles nunca são bons o suficiente (você não é bom o suficiente vadia)
And they're never good enough (you're not good enough bitch)
Ei, eu nunca sou grande o suficiente (gorda demais)
Hey, I'm never big enough (way too fucking fat)

Apenas crescer
Just grow up
Pare de deixar todo mundo te pressionar, seu puta
Stop letting everyone pressure you, you fucking whore
A insegurança é realmente triste, é realmente muito pouco atraente
Insecurity is really sad, it's really really unattractive
Quer foder?
Wanna fuck?