Miracles
Jefferson Starship
Milagres
Miracles
Se você ao menos acreditasse como eu acredito, amor
If only you believed like I believe, baby
(Se você ao menos acreditasse como eu acredito) tudo daria certo
(If only you believed like I believe) we'd get by
Se você ao menos acreditasse em milagres, amor
If only you believe in miracles, baby
(Se você ao menos acreditasse em milagres) eu também acreditaria
(If only you believed in miracles) so would I
Se você ao menos acreditasse como eu acredito, amor
If only you believed like I believe, baby
(Se você ao menos acreditasse como eu acredito) tudo daria certo
(If only you believed like I believe) we'd get by
Se você ao menos acreditasse em milagres, amor
If only you believe in miracles, baby
(Se você ao menos acreditasse em milagres) eu também acreditaria
(If only you believed in miracles) so would I
Talvez eu tenha que mover o céu e a terra para provar
I might have to move heaven and earth to prove
Isso para você, amor
It to you, baby
Então estamos fazendo amor e você sente o poder
So we're makin' love and you feel the power
E eu sinto este poder
And I feel the power
Então, não há nada que não poderíamos fazer
Then there's really nothing that we can't do
Se nós quiséssemos, amor
If we wanted to, baby
Nós poderíamos viver nas estrelas
We could exist on the stars
Seria tão fácil
It'd be so easy
Tudo que temos que fazer
All we gotta do
É colocar um pouco de fé em você
Is get a little faith in you
Oh, eu já estive em tantos lugares
Oh, I've been so many places
Eu já vi algumas coisas
I've seen some things
Eu sei, o amor é a resposta
I know, love is the answer
Ele mantém este mundo inteiro
Keeps holding this world together
Não há nada melhor
Ain't nothing better
Não há nada melhor
Ain't nothing better
E todas as respostas para nossas preces
And all the answers to our prayers
É a mesma em qualquer lugar
Hell, it's the same everywhere, baby
Nada nunca quebra o coração
Nothing ever breaks up the heart
Somente lágrimas te deduram
Only tears give you away
Então você está exatamente onde te encontrei
Then you're right where I found ya
Com meus braços em volta de você
With my arms around ya
Querida, querida, querida, amor é uma palavra mágica, sim
Oh baby, baby, baby, love is a magic word, yeah
Poucos o encontrarão na vida
Few ever find in a lifetime
Mas desde a primeira vez que olhei em seus olhos
But from that very first look in your eyes
Eu soube que você e eu temos apenas um coração
I knew you and I had but one heart
Somente nossos corpos estavam separados
Only our bodies were apart
E foi tão fácil, tão fácil
That was so easy, so easy
Eu experimentei o gosto do mundo real
I had a taste of the real world
Quando desci seu corpo, garota
When I went down on you, girl
Se você ao menos acreditasse como eu acredito, amor
If only you believed like I believe, baby
(Se você ao menos acreditasse como eu acredito) tudo daria certo
(If only you believed like I believe) we'd get by
Se você ao menos acreditasse em milagres, amor
If only you believe in miracles, baby
(Se você ao menos acreditasse em milagres) eu também acreditaria
(If only you believed in miracles) so would I
Se você ao menos acreditasse como eu acredito, amor
If only you believed like I believe, baby
(Se você ao menos acreditasse como eu acredito) tudo daria certo
(If only you believed like I believe) we'd get by
Se você ao menos acreditasse em milagres, amor
If only you believe in miracles, baby
(Se você ao menos acreditasse em milagres) eu também acreditaria
(If only you believed in miracles) so would I
Eu posso ouvir moinhos de vento e arco-íris
I can hear windmills and rainbows
Sempre que você fala comigo
Whenever you're talkin' to me
Eu me sinto rodopiando e dançando
I feel like swirling and dancin'
Sempre que você caminha ao meu lado
Whenever you're walking with me
E você vibra como um rio quando eu toco em você
You ripple like a river when I touch you
Quando tocar seu corpo como uma corda
When I pluck your body like a string
Quando eu começar a dançar dentro de você
When I start dancin' inside ya
Oh amor, você me faz querer cantar
Oh baby, you make me wanna sing
É, amor, amor, amor
Yeah, baby, baby, baby, baby
É, tudo bem
Oh, yeah, all right
Oh amor, com certeza vamos fazer esta noite
Baby, we're sure doin' it tonight
Toda vez que você vier, deixe-me tentar
Everytime you come by, let me try
Por favor bem doce
Pretty, please sugar on it
É como eu gosto
That's how I like it
Eu nem acredito nisso, com você
I can't even believe it, with you
É como ter cada sonho que sonhei
It's like having every dream I ever wanted
Se tornando realidade
Come true
Eu peguei as suas vibrações
I picked up your vibes
E você sabe que elas abriram meus olhos
You know it opened my eyes
Mas eu ainda estou sonhando, é
But I'm still dreamin' yeah
Então você está exatamente onde te encontrei
And you're right where I found ya
Com meus braços em volta de você
With my arms around ya
Se você ao menos acreditasse como eu acredito, amor
If only you believed like I believe, baby
(Se você ao menos acreditasse como eu acredito) tudo daria certo
(If only you believed like I believe) we'd get by
Se você ao menos acreditasse em milagres, amor
If only you believe in miracles, baby
(Se você ao menos acreditasse em milagres) eu também acreditaria
(If only you believed in miracles) so would I
Se você ao menos acreditasse como eu acredito, amor
If only you believed like I believe, baby
(Se você ao menos acreditasse como eu acredito) tudo daria certo
(If only you believed like I believe) we'd get by
Se você ao menos acreditasse em milagres, amor
If only you believe in miracles, baby
(Se você ao menos acreditasse em milagres) eu também acreditaria
(If only you believed in miracles) so would I
Se você ao menos acreditasse como eu acredito, amor
If only you believed like I believe, baby
(Se você ao menos acreditasse como eu acredito) tudo daria certo
(If only you believed like I believe) we'd get by
Se você ao menos acreditasse em milagres, amor
If only you believe in miracles, baby
(Se você ao menos acreditasse em milagres) eu também acreditaria
(If only you believed in miracles) so would I
Se você ao menos acreditasse como eu acredito, amor
If only you believed like I believe, baby
(Se você ao menos acreditasse como eu acredito) tudo daria certo
(If only you believed like I believe) we'd get by
Se você ao menos acreditasse em milagres, amor
If only you believe in miracles, baby
(Se você ao menos acreditasse em milagres) eu também acreditaria
(If only you believed in miracles) so would I
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jefferson Starship e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: