The Ballad Of You And Me And Pooneil

A Balada Sobre Você, Eu e Pooneil

The Ballad Of You And Me And Pooneil

Se você fosse um pássaro e vivesse bem no alto
If you were a bird and you lived very high,
Saberia exatamente por onde o vento, como a brisa, vieram
knew even the wind as the breeze came by,
Diga ao vento que ele levou você embora
say to the wind as it took you away,
Esse é o lugar aonde quero ir hoje
That's where I wanted to go today"
E sei que preciso de você por perto
And I do know that I need to have you around
Ame como uma montanha na primavera,
Love like a mountain springtime,
Brilhando através dos rios da minha mente
flashing through the rivers of my mind;
Isso é o que sinto por você
it's what I feel for you.
Você e eu andando pelo sul
You and me go walking south
E vemos todo o mundo ao nosso redor
And we see all the world around us,
Cores cegam meus olhos e minha mente pra tudo, exceto pra você
The colors blind my eyes and my mind to all but you,
E sei que preciso de você por perto
And I do know that I need to have you around,
E eu, eu sei que preciso de você por perto
And I do, I do know that I need to have you around.
Tenho uma casa aonde posso ir
I have a house where I can go
Quando há muitas pessoas ao meu redor
When there's too many people around me;
Posso sentar e assistir a todos
I can sit and watch all the people
Lá embaixo, passando por mim
Down below goin' by me;
A meio caminho descendo a escada, está um degrau
Halfway down the stair is a stair
No qual sento e penso sobre você e eu
Where I sit and think about you and me;
Mas quero saber: o sol vai continuar vendo todas as pessoas passando?
But I wonder will the sun still see all the people goin'
A lua vai continuar pendurada no céu quando eu morrer,
Will the moon still hang in the sky when I die,
Quando eu morrer, quando estiver elevado, quando eu morrer?
When I die, when I'm high, when I die?
Se você fosse uma nuvem e navegasse por lá
If you were a cloud and you sailed up there,
Você navegaria em águas tão azuis quanto o ar
You sail on water as blue as air,
Você me veria aqui nos campos e diria: ''O céu não parece estar verde hoje?''
You'd see me here in the fields and say,