High Flying Bird
Jefferson Airplane
Pássaro Voando Alto
High Flying Bird
Há um pássaro voando alto
There's a high flying bird
Bem no céu, agora
Way up in the sky, now
Sim, e eu me pergunto se ela
Yes, and I wonder if she
Olha para baixo enquanto ela voa
Looks down as she flies on by
Bem, ela está andando no ar
Well, she's riding on the air
Tão fácil no céu
So easy in the sky
E Senhor, olhe para mim
And Lord, look at me
(Sim)
(Yeah)
Estou enraizado como uma árvore
I'm rooted like a tree
(Oh sim, sim, estou agora)
(Oh yeah, yes, I am now)
Eu tenho que sentar, não posso chorar
I've got the sit down, can't cry
Oh Senhor, eu vou morrer de tristeza
Oh Lord, I'm gonna die blues
Oh, quando eu costumava amar um homem
Oh, when I use to love a man
Ele trabalhou em uma mina, Senhor
He worked in a mine, Lord
Oh, bem, ele nunca viu o sol
Oh, well, he never saw the sun
Mas ele nunca parou de tentar
But he never stopped trying
Oh, então um dia meu homem, ele se levantou e morreu
Oh, then one day my man, he up and died
Meu homem se levantou e morreu, Senhor
My man up and died, Lord
Meu homem se levantou e morreu, Senhor
My man up and died, Lord
(Sim, ele fez)
(Yes, he did)
Bem, ele queria voar
Well, he wanted to fly
E a única maneira de voar era morrer
And the only way to fly was to die
Há um pássaro voando alto
There's a high flying bird
Bem no céu, agora
Way up in the sky, now
E sim, eu me pergunto se ela
And yes, I wonder if she
Olha para baixo enquanto ela voa
Looks down as she flies on by
Bem, ela está andando no ar
Well, she's riding on the air
Tão fácil no céu
So easy in the sky
Ei Senhor, olhe para mim
Hey Lord, look at me
(Sim)
(Yeah)
Estou enraizado como uma árvore
I'm rooted like a tree
(Ei, sim, estou agora)
(Hey, yes, I am now)
Tenho que sentar, não posso chorar
Got the sit down, can't cry
Oh Senhor, eu vou morrer de tristeza
Oh Lord, I'm gonna die blues
(Sim, eu vou morrer agora)
(Yeah, I'm going to die now)
Tenho que sentar, não posso chorar
Got the sit down, can't cry
Oh Senhor, eu vou morrer de tristeza
Oh Lord, I'm gonna die blues
(Sim, eu sou, sim eu sou)
(Yes I am, yes I am)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jefferson Airplane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: