You, In Weird Cities

Você, Em estranhas Cidades

You, In Weird Cities

Philip de viver em Chicago
Philip’s living up in chicago
Matty está trabalhando duro em Ohio
Matty’s working hard in ohio
Fitzy e Chris estão muito longe
Fitzy and chris are very far away
Sean, ian e rick estão em Michigan
Sean, ian and rick are in michigan
E nós tentamos ver uns aos outros sempre que pudermos
And we try to see each other whenever we can
Mas só há tantos dias que podemos ficar
But there’s only so many days that we can stay

Eu estou sempre recebendo alta
I’m always getting high
Quando ninguém está por perto
When no one is around
Porque nada me faz sentir
‘Cause nothing makes me feel
Qualquer coisa vale a pena
Anything’s worthwhile
Nada me faz mais feliz
Nothing makes me happy
Eu sou como uma criança malcriada
I’m like a bratty child
Nada me faz rir
Nothing makes me laugh
Nada me faz sorrir
Nothing makes me smile

Alguns dos meus amigos são bons americanos
Some of my friends are good americans
Como eles podem ter empatia com o problema que estou?
How can they empathize with the trouble that I’m in?
Eu não tenho que acordar, eu não tenho que alimentar uma criança
I don’t have to wake up, I don’t have to feed a kid
E tem até o ponto onde
And it’s got to the point where
Eu não tenho certeza se isso é algo que eu queria
I’m not sure if that’s something I wanted

Em vez de ficar alta
Instead of getting high
Quando ninguém está por perto
When no one is around
Porque nada me faz sentir
‘Cause nothing makes me feel
Qualquer coisa vale a pena
Anything’s worthwhile
Nada me faz mais feliz
Nothing makes me happy
Eu sou como uma criança de merda
I’m like a shitty child
Nada me faz rir
Nothing makes me laugh
Nada me faz sorrir
Nothing makes me smile

Mas quando eu ouvir seus registros
But when I listen to your records
Eu não preciso de olhar para fotos
I don’t need to look at pictures
É como se eu estou saindo com você em cidades estranhas
It’s like I’m hanging out with you in weird cities
Se perder, e fingindo
Getting lost, and pretending
Que nós nunca vamos voltar
That we’ll never go back
Nós nunca vamos voltar
We’ll never go back

Você, rindo comigo
You, laughing with me
Ficar perdido em cidades estranhas
Getting lost in weird cities
Porque nós nunca vamos voltar
‘Cause we’ll never go back
Nós nunca vamos voltar
We’ll never go back

Para sempre recebendo alta
To always getting high
Quando ninguém está por perto
When no one is around
Porque nada me faz sentir
‘Cause nothing makes me feel
Qualquer coisa vale a pena
Anything’s worthwhile
Nada me faz mais feliz
Nothing makes me happy
Eu sou como uma criança de merda
I’m like a shitty child
Nada me faz rir
Nothing makes me laugh
Nada me faz sorrir
Nothing makes me smile

Mas quando eu ouvir seus registros
But when I listen to your records
É como se eu estou saindo com você
It’s like I’m hanging out with you
Quando eu escuto seus registros
When I listen to your records
É como se eu estou saindo com você
It’s like I’m hanging out with you
Quando eu ouvir suas músicas é como se eu estou lá com você
When I listen to your tunes it’s like I’m there with you
Eu quero sair com você
I wanna hang out with you