Rainbow

arco Iris

Rainbow

O progresso desce do céu
Progress reaches down from the sky
Largando lixeiras e sofás na calçada do lado de fora
Dropping bins and couches on the curb outside
Por favor, não leve meu amor embora!
Please don't take my love away!
Minha casa hoje!
My home from me today!

Vamos passar o fim de semana preenchendo os buracos
We'll spend the weekend filling the holes
E calafetar as rachaduras que se estendem pelo teto
And caulking the cracks that stretch across the ceiling
Enquanto o desastre econômico destrói todas as cores e vidas
While the economic disaster destroys all the color and life
À medida que se move lentamente para sudeste
As it slowly moves southeast
E eu sou como um ímã puxando a tempestade
And I'm like a magnet pulling the storm

Oh, para onde posso me mover quando ele sempre me encontra?
Oh, where can I move when it always finds me?
Onde mais posso ficar?
Where else can I stay?

Há uma nuvem de tempestade urinando arco-íris
There's a storm cloud pissing rainbows
Nos cubos que floresceram em nossa antiga rua
On the cubes that blossomed on our old street
Enquanto os abutres caminham nas linhas de força
As the vultures walk the power lines
Eles estão procurando algo para comer
They're looking for something to eat
Eles querem nos ouvir gritar
They wanna hear us scream

Não temos dinheiro, não temos dinheiro!
We ain't got no money, we ain't got no money!
Você me pegou!
You got me!
Por favor, não leve meu amor embora!
Please don't take my love away!
Minha casa hoje!
My home from me today!