Don't Say Goodnight To A Lady Of Spain

Não diga boa noite para uma senhora da Espanha

Don't Say Goodnight To A Lady Of Spain

À beira-mar, dançamos na areia
Down at the seaside we danced in the sand
Eu me apaixonei por este homem bonito
I fell in love with this good looking man
Bebemos vinho tinto em um pequeno café
We drank red wine in a little cafe
E quando ele me deu um beijo de boa noite eu disse fica, fica, fica
And when he kissed me good night I said stay, stay, stay

Não diga boa noite a uma dama da Espanha, ame-a, amante
Don't say goodnight to a lady of Spain, love her, lover
Não diga boa noite, você deveria beijá-la de novo, amá-la, amor
Don't say goodnight, you should kiss her again, love her, lover
'Por favor, não diga boa noite, não diga boa noite ainda
'Please don't say goodnight, don't say goodnight yet
Se você me deixar agora
If you leave me now
Não haverá nenhuma outra noite
There won't be any other night
Você sabe
You know
Não acabe com um amor
Don't put an end to a love
Isso apenas começou a crescer
That's just started growin'

Não diga boa noite, não diga boa noite
Don't say goodnight don't say goodnight
Para uma senhora da Espanha
To a lady of Spain

Talvez fosse apenas um romance à noite
Maybe it was just an evening's romance
Ou fiquei encantado com o toque de suas mãos
Or I was charmed by the touch of his hands
Eu nunca conheci tal sentimento antes
I've never known such a feeling before
Amante não vá e por favor me beije mais uma vez, mais, mais
Lover don't go and please kiss me once more, more, more

Não diga boa noite a uma dama da Espanha, ame-a, amante
Don't say goodnight to a lady of Spain, love her, lover
Não diga boa noite, você deveria beijá-la de novo, amá-la
Don't say goodnight, you should kiss her again, love her
Amante
Lover

'Não diga boa noite e compartilhe esses momentos preciosos de
'Don't you say goodnight and share these precious moments of
Ame
Love
Olhe nos meus olhos, sinta minhas mãos trêmulas e fique, fique
Look into my eyes, feel my trembling hands and stay, stay
Comigo'
With me'