Don't Say You Love Me

Não diga que me ama

Don't Say You Love Me

Oh, meus pés se foram
Oh, my feet are gone
Minha cabeça está batendo tão forte
My head is pounding so loud
E meus olhos não veem
And my eyes don’t see
Não vejo mais
Don’t see no more

Quando eu olho para você
When I look at you
Vejo você olhando direto
I see you looking straight through
Então não me dê esperança
So don’t give me hope
Não me diga mentiras
Don’t tell me no lies
Porque você sabe o que está em minha mente
'Cause you know what’s on my mind

Não diga que me ama
Don’t say you love me
Só para me impedir de sair
Just to stop me from leaving
Só porque você acha que eu preciso disso
Just 'cause you think that I need it
Você só tem que me deixar ir
You just gotta let me go

Não diga que você me quer
Don’t say you want me
Só para me impedir de doer
Just to stop me from hurting
Só há dor em enganar
There’s only pain in deceiving
Você só tem que me deixar ir
You just gotta let me go

Muitas lutas cansadas
Too many tired fights
Que tocamos todas as noites
That we play over each night
E eu acho que nós dois
And I think we both
Nós dois precisamos mudar
We both need to change
Nós dois precisamos crescer
We both need to grow

Mas talvez apenas por nossa conta
But maybe just on our own
Então não me dê esperança
So don’t give me hope
Não me diga mentiras
Don’t tell me no lies
Porque você sabe o que está em minha mente
'Cause you know what’s on my mind

Não fala
Don’t speak
Se você simplesmente não vai dizer nada
If you’re just gonna say nothing
Se você acha que suas palavras não significam nada
If you think your words don’t mean something
Porque o seu silêncio diz
'Cause your silence says
Mais do que você poderia dizer
More than you could ever say