B4 The Flight

Antes do Voo

B4 The Flight

Você me seguraria no voo para casa?
Would you hold me on the flight home?
Diga-me que tudo vai acontecer do meu jeito, nada pode dar errado
Tell me everything will go my way, nothing could ever go wrong
E então me ligue quando eu chegar em casa
And then call me when I get home

Sufocante, matando ao longo da vida
Smothering, killing for a lifelong
Sinto sua falta, estou perdendo contato
I'm missing much, I'm losing touch
Estou mordendo em todos os lugares até o osso (então me ligue quando você chegar em casa)
I'm teething everywhere until the bone (so call me when you get home)

Eu espero que você me mantenha aquecido
I look to you to keep me warm and
Estou com tanto frio e minha pele está fria e
I'm so cold and my skin's cold and
Agora fica tão difícil respirar
Now it gets so hard to breathe
Estou perdendo dias, estou perdendo o sono
I'm missing days, I'm losing sleep

Eu sei que você sabe que eu correria, rastejaria, sinto muito
I know you know I'd run, I'd crawl, I feel too much
Eu quebrei ossos (então me ligue quando estiver em casa)
I've broken bones (so call me when you're home
Por favor me ligue quando você estiver em casa
Please, call me when you're home
Então me ligue quando você estiver em casa, eu não posso suportar ficar sozinho, eu
So call me when you're home, I cannot bare to be alone, I)

Chore de volta, é só chamar o táxi
Cry back, just call the cab
Pulmões presos, e se eu não for o especial
Lungs trapped and if I'm not the special one
Então por que eu era um?
Then why was I one at all?

Minha criação, me acompanha de um lado para o outro
My nurturing, it paces me from side to side
Meu coração é como um bisão, é tão forte em tamanho
My heart is like a bison, it's so strong in size
(Eu desejo, eu choro, eu vejo os dias passarem)
(I crave, I cry, I watch the days pass by)

Pensei em te mostrar como
Thought I could show you how
(E tudo é diferente agora)
(And everything is different now)
Eu espero que você me mantenha aquecido
I look to you to keep me warm and
Estou com tanto frio e minha pele esta fria e
I'm so cold and my skin's cold and
Agora fica tão difícil respirar
Now it gets so hard to breathe
Estou perdendo dias, estou perdendo o sono
I'm missing days, I'm loosing sleep

Eu sei que você sabe que eu correria, rastejaria, sinto muito
I know you know I'd run, I'd crawl, I feel too much
Eu quebrei ossos (então me ligue quando estiver em casa)
I've broken bones (so call me when you're home
Por favor me ligue quando você estiver em casa
Please call me when you're home, oh
Oh, me ligue quando você estiver em casa, eu não posso suportar ficar sozinho, eu
Call me when you're home, I cannot bare to be alone, I)

Chore de volta, é só chamar o táxi
Cry back, just call the cab
Sim, você nem sabe o que tenho sentido por você, querido
Yeah, you don't even know how I've been feeling for you, love
Costumava ser suficiente, não sou mais e tenho
Used to be enough, this is not and I have
Pulmões presos, e se eu não for o especial
Lungs trapped, and If I'm not the special one
(Sim, você nem sabe o que tenho sentido por você, querido)
(Yeah, you don't even know have I've been feeling for you, love)
Então por que eu era um?
Then why was I one at all?
(Chorar no avião, isso não é a mesma coisa)
(Crying on the plane, this is not the same)

Sim, você nem sabe o que tenho sentido por você, querido
Yeah, you don't even know how I've been feeling for you, love
Costumava ser o suficiente, isso não é suficiente
Used to be enough, this is not enough
(Sim, você nem sabe)
(Yeah, you don't even know)
Sim, você nem sabe o que tenho sentido por você, querido
Yeah, you don't even know how I've been feeling for you, love
Chorar no avião não é a mesma coisa
Crying on the plane, this is not the same

Estou engasgando com a comida do avião
I'm choking on my airplane food
Tudo derrama sobre você
It's all spilling right out for you
Vou derramar até ficar roxa por você, querido
I'm gonna spill it until I turn blue for you, baby
É tudo por você, querido
It's all for you, baby

Estou engasgando com a comida do avião
I'm choking on my airplane food
Tudo derrama sobre você
It's all spilling right out for you
Vou derramar até ficar roxa por você, querido
I'm gonna spill it until I turn blue for you, baby
É tudo por você, querido
It is all for you, baby