Glory
JAY-Z
Glória
Glory
Sinto o sentimento mais maravilhoso
The most amazing feeling I feel
Palavras não descrevem
Words can't describe
O que estou sentido, de verdade (oh, glória)
What I'm feeling, for real (oh, glory)
Querida, pintarei o céu de azul
Baby, I'll paint the sky blue
Minha melhor criação foi você
My greatest creation was you
Você
You
Glória
Glory
(Oh, glória)
(Oh, glory)
Alarmes falsos e começos falsos
False alarms and false starts
Tudo foi aperfeiçoado pelo som do seu coração
All made better by the sound of your heart
Toda a dor da última vez
All the pain of the last time
Rezei tanto para que tenha sido a última vez
Prayed so hard it was the last time
Sua mãe disse que você dançou para ela
Your mama said that you danced for her
Você balançou as mãozinhas para ela?
Did you wiggle your hands for her?
Glória!
Glory!
Glória!
Glory!
Glória!
Glory!
Desculpe
Sorry
Tudo pelo que rezei
Everything that I prayed for
Presente de Deus, queria ter rezado mais
God's gift, I wish I would've prayed more
Deus não comete erros, eu cometi alguns
God makes no mistakes, I made a few
Momentos difíceis aqui e lá
Rough sledding here and there
Mas consegui sobreviver
But I made it through
Eu causo a destruição no mundo
I wreak havoc on the world
Prepare-se para a parte dois
Get ready for part two
Um eu mais jovem, mais inteligente e mais rápido
A younger, smarter, faster me
Uma pitada de Hov
So a pinch of Hov
Um copo inteiro de Bey
A whole glass of Bey
Glória
Glory
(Oh, glória)
(Oh, glory)
Sim
Yeah
Sinto o sentimento mais maravilhoso
The most amazing feeling I feel
Palavras não descrevem
Words can't describe
O que estou sentido, de verdade (oh, glória)
What I'm feeling, for real (oh, glory)
Querida, pintarei o céu de azul
Baby, I'll paint the sky blue
Minha melhor criação foi você
My greatest creation was you
Seu avô morreu por fracasso de preto
Your Grandpop died of nigga failure
Depois, ele morreu de insuficiência hepática
Then he died of liver failure
No fundo, ele era um homem bom
Deep down he was a good man
Droga, não posso oferecer o fracasso
Goddamn, I can't deliver failure
Pequena Hov estilosa
Badass lil' Hov
Dois anos de idade, fazendo compras na Savile Row
Two years old, shopping on Savile Row, ooh
Pequena Bey malandra
Wicked ass lil' Bey
É difícil não te mimar, quando
Hard not to spoil you, rotten
parece um pequeno eu
Looking like lil' me
A coisa mais linda desse mundo
The most beautifulest this thing in this world
É a garotinha do papai
Is daddy's little girl
Você ainda não sabe o que é gingado
You don't yet know what swag is
Mas você foi feita em Paris
But you was made in Paris
E mamãe acordou no dia seguinte
And mama woke up the next day
E tirou fotos para o encarte do álbum dela
And shot her album package
Da última vez, o aborto foi tão trágico
Last time, the miscarriage was so tragic
Tínhamos medo que você desaparecesse
We was afraid you'd disappear
Mas, não, querida, você é mágica
But nah, baby, you magic (voilà)
Então, aí está você, merdas acontecem
So there you have it, shit happens
Só se assegure que o avião em que está é maior
Just make sure the plane you on is bigger
Que sua bagagem de mão
Than your carry-on baggage
Todo mundo passa por coisas
Everybody go through stuff
A vida é um presente, amor, abra-o
Life is a gift, love, open it up
Você é uma criança com um destino
You're a child of destiny
Você é a criança do meu destino
You're the child of my destiny
Você é minha criança com a criança do Destiny's Child
You're my child with the child from Destiny's Child
Essa é uma receita e tanto!
That's a hell of a recipe
Glória!
Glory!
Glória!
Glory!
Glória!
Glory!
Desculpe
Sorry
Glória
Glory
(Oh, glória)
(Oh, glory)
Sim
Yeah
Sinto o sentimento mais maravilhoso
The most amazing feeling I feel
Palavras não descrevem
Words can't describe
O que estou sentido, de verdade (oh, glória)
What I'm feeling, for real (oh, glory)
Querida, pintarei o céu de azul
Baby, I'll paint the sky blue
Minha melhor criação foi você
My greatest creation was you
(Oh, glória)
(Oh, glory)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JAY-Z e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: