La Canción Más Triste

A música mais triste

La Canción Más Triste

Dói-me saber que em outro
Me duele saber que en otro
Você encontrou o que perdeu em mim
Encontraste lo que en mí perdiste
Dói-me saber que não está mais comigo
Me duele saber que ya no es conmigo
Agora você desabafa com outro quando está triste, sim
Ahora te desahogas con otro cuándo estás triste, yeah

e te ver tão feliz
Y verte tan feliz
É o que me irrita
Es lo que me jode a mí
E eu aqui pensando que você ia voltar
Y yo aquí pensando que ibas a volver
Mas vejo que não é mais assim e
Pero veo que ya no es así y

Antes eu te beijava, mas agora ele te beija
Antes te besaba yo, pero ahora te besa él
E embora tudo tenha morrido, me sinto como ontem
Y aunque todo se murió, lo siento como ayer
E antes eu te beijava, mas agora ele te beija
Y antes te besaba yo, pero ahora te besa él
E embora tudo tenha morrido, por que me sinto como ontem?
Y aunque todo se murió, ¿por qué lo siento como ayer?

E eu sei que é minha culpa
Y sé que es culpa mía
Pensando que você nunca iria embora
Pensando que nunca te irías
Agora é minha vez de ver as memórias na galeria
Ahora me toca ver los recuerdos en la galería
desperdiçado eu tinha
Desperdicie que tenía
é por isso que você sofreu
Por eso tú sufrías
Agora meu castigo, ficar sozinho nas noites frias
Ahora mi castigo, estar solo en las noches frías

e te ver tão feliz
Y verte tan feliz
É o que me irrita
Es lo que me jode a mí
E eu aqui pensando que você ia voltar
Y yo aquí pensando que ibas a volver
Mas vejo que não é mais assim e
Pero veo que ya no es así y

Antes eu te beijava, mas agora ele te beija
Antes te besaba yo, pero ahora te besa él
E embora tudo tenha morrido, me sinto como ontem
Y aunque todo se murió, lo siento como ayer
E antes eu te beijava, mas agora ele te beija
Y antes te besaba yo, pero ahora te besa él
E embora tudo tenha morrido, por que me sinto como ontem?
Y aunque todo se murió, ¿por qué lo siento como ayer?
Por que me sinto como ontem?
¿Por qué lo siento como ayer?