All Or Nothing
Jay Sean
Tudo Ou Nada
All Or Nothing
Verso 1
Verse1
Não havia nada que eu gostasse em você
There wasn't anything I didn't love about u,
Você fazia coisas estupidas e mesmo assim eu ria
you'd do some stupid things and I'd laugh at those too,
Nos estávamos como o verão em junho
& we went together like the summer in June
Mas não imaginávamos que iria chover tao cedo
But who'd have known that it'd rain so soon
Pensava que eu era o único a te fazer sorrir
Thought I'd be the only one that'd make u smile,
Pensava que era o único que sabia como
thought I'd be the only one that'd really know how
Mas você se mostrou diferente e eu sei melhor agora
But u showed me different and I know better now,
Eu tenho que retirar meu sistema de alguma maneira
I gotta get u out my system somehow
Refrão
Chorus
Eu fiz uma vez , e outras vezes
I replay it over and over again
Você era minha garota e agora não somos mais amigos
U were my girl, now we 'aint even friends,
Você poderia ser meu tudo ou nada , tudo ou nada
u couldve been my all or nothing, all or nothing,
Agora para mim é tudo ou nada , garota tudo ou nada , agora tudo ou nada
now to me ur nothing, girl u r nothing, now ur nothing
Verso
Verse 2
Eu coloquei você em um pedestal , garota eu te levantei bem alto
Put u on a pedestal, girl I held u so high
Nunca foi fácil encontrar palavras para descrever
was never too good at finding the words to describe,
Era justamente o que eu sentia com você , mas você sabe que eu tentei
just how I felt for u but u know that I tried,
Mas de alguma forma nos fomos e mudou dentro
but somehow we went and changed inside
Você perto era meu tudo , ou ainda em minha mente
U damn near were my everything ur still on my mind,
Eu prefiro estar sozinho aqui e estou fazendo isto muito bem
but I'd rather be here all alone and I'm doin just fine
Tenho que voltar a minha vida antes de nos conhecermos
gotta take it back to the days before we met
E viver como estranhos novamente
and live our lives as strangers again
Refrão x2
Chorus (X2)
Meio 8
Middle 8
Dias de dezembro , meu verão virou-se para o inverno
December days, my summer turned to winter
Quando você foi embora - eu não pude ajudar , mas pergunto
When u went away - I can't help but wonder
Foi ele merecer a minha dor ? - Você deveria saber melhor e eu deveria também
Was he worth my pain - U shud know better - and I shouldve too
Eu chorei , chorei , chorei e tentei fazer com que funcionasse
And I cried, and u cried and we tried to make it work,
Quase morreu enquanto tentávamos , mas nosso amor valeu muito apena
almost died while we tried, is that what our love was worth,
Se eu pudesse novamente , eu seria um homem melhor
If I cud do it again, I would be a better man,
Agora vivo só de memorias
now I'm living with just memories
Refrão x2
Chorus (X2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jay Sean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: