You Know

Você sabe

You Know

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Quando a hora chegar
새벽 시간만 되면
Saebyeok siganman doemyeon
Eu pensarei em você
니가 계속 생각나
Niga gyesok saenggakna
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Eu bebi muito mas
수른 한 잔 했지만
Sureun han jan haessjiman
Não estou bêbado
취해서는 아니야
Chwihaeseoneun aniya

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Me desculpe, me desculpe,
미안해 미안해 미안해
Mianhae mianhae mianhae
Me desculpe garota
미안해 girl
Mianhae girl
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Me desculpe por sempre
매날 이 시간에
Maennal I sigane
Te ligar nesses momentos
연락해서 미안해 girl
Yeonrakhaeseo mianhae girl

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Eu realmente tentei parar, garota
정말 끝흐려고 했어 girl
Jeongmal kkeunheuryeogo haesseo girl
Não entenda mal
오해하지 마
Ohaehaji ma
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Mas essa bebida está em mim
근데 술만 들어가면
Geunde sulman deureogamyeon
Eu simplesmente não consigo me segurar
Girl 자꾸 돌아와
Girl jakku dorawa

As memorias e experiências que nós compartilhamos
예전에 함께 했던 경험들
Yejeone hamkke haessdeon gyeongheomdeul
Continuam passando pela minha mente
추억들이 계속 떠올라
Chueokdeuri gyesok tteoolla
Eu estou bebendo água
물도 같이 마시는데
Muldo gati masineunde
Mas continuo com sede
난 목이 말라
Nan mogi malla
Minhas memórias estão desaparecendo
생각이 흐려졌어
Saenggagi heuryeojyeosseo
Refresque minha memória esta noite
기억시켜 줘 오늘 밤
Gieoksikyeo jwo oneul bam
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah

Vamos fazer 1 à 1
1대 1을 하자
1Dae 1eul haja
Eu estou pronto para perder
난 졸 줄 준비 됐어
Nan jyeo jul junbi dwaesseo
Esteja pronta para ficar molhada
넌 저절 준비해
Neon jeojeul junbihae
Eu vou treiná-la
내가 코치해 줄게
Naega kochihae julge
Depois que acabar, jogue mais um jogo
끝나고 한 경기 더 해
Kkeutnago han gyeonggi deo hae
Eu vou aliviar seu estresse
풀어줄게 너의 스트레스
Pureojulge neoui seuteureseu
A diferença entre nós e outros casais?
커플들과 우리 관계는 어떤 차이
Keopeuldeulgwa uri gwangyeneun eotteon chai
Nós somos como a sombra
우린 그늘처럼
Urin geuneulcheoreom
Fresca no escuro
어둠 속에 굴한 사이
Eodum soge kulhan sai

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Quando chegar a hora
새벽 시간만 되면
Saebyeok siganman doemyeon
Eu pensarei em você
니가 계속 생각나
Niga gyesok saenggakna
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Eu bebi muito mas
수른 한 잔 했지만
Sureun han jan haessjiman
Não estou bêbado
취해서는 아니야
Chwihaeseoneun aniya

Não vamos enrolar
말을 돌리지 말자
Mareul dolliji malja
Eu e você estamos sozinhos
너도 나도 둘이
Neodo nado duri
Você quer agora
지금 원하잖아
Jigeum wonhajanha
A razão pela qual eu te liguei
내가 연락한 이유는
Naega yeonrakhan iyuneun
É óbvia
뻔하지않아
Ppeonhajanha
Não me importo
단지 자고 있는지
Danji jago issneunji
Que ele esteja dormindo
궁금한 게 아니야
Gunggeumhan ge aniya
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah

Yee desde ontem à noite
예에 어제밤부터
Yeee eojesbambuteo
Eu tenho pensado em você
갑자기 니 생각에 꼭혀
Gapjagi ni saenggage kkojhyeo
Guardei o dinheiro que contava
세던 집에를 내려놓고
Sedeon jipyereul naeryeonohgo
Eu fiz uma ligação de repente
안 걸던 전화를 걸었어
An geoldeon jeonhwareul georeosseo
Sinceramente estou sozinho
사실 난 외롭고
Sasil nan oeropgo
Você pode ser estupida
넌 멍청한 걸 수도 있지만
Neon meongcheonghan geol sudo issjiman
Mas você está deitada ao meu lado agora
내 곁에 너는 누워 있지 now
Nae gyeote neoneun nuwo issji now
Ela diz que se sente mais confortável comigo
꺼버리고 네 곁이
Gyaeboda nae gyeoti
Do que com ele
더 편하다고 말을 해
Deo pyeonhadago mareul hae
E quando escuto isso
그런 말 들으면
Geureon mal deureumyeon
Levanto e coloco minhas calças
난 이러나 바질 없네
Nan ireona bajil ipne

"Idiota idiota"
개새끼 개새끼
Gaesaekki gaesaekki
Bem, eu não sinto orgulho disso
뭐 자랑스럽진 않네
Mwo jarangseureopjin anhne
Mas eu tenho que ir
하지만 가야 해
Hajiman gaya hae
Por que você está olhando pra mim
이제 와 왜 정색해
Ije wa wae jeongsaekhae
Como se eu nunca tivesse te visto nua?
내가 니 몸 본 적 없는 것처럼
Naega ni mom bon jeok eopsneun geoscheoreom
Por que você está me dizendo para ficar
이제 와 왜 날 잡니
Ije wa wae nal japni
Como se eu nunca tivesse te pedido para ficar antes?
내가 널 잡았던 저기 없는 것처럼
Naega neol jabassdeon jeogi eopsneun geoscheoreom
Não não sou o Buda
No no 난 아니지 부처
No no nan aniji bucheo
Juro que dessa vez você vai ficar no passado
다시 다짐하고 너는 과거에 묻혀
Dasi dajimhago neoneun gwageoe muthyeo
Você põe suas pernas ao meu redor
너는 다시 나를 잡고
Neoneun dasi nareul japgo
E pergunta
니 다리에 묻혀
Ni darie muthyeo
Mais uma vez
그리고 또 날 질문해
Geurigo tto nal jilmunhae

"Por quê? Por quê? Por quê?"
왜요 왜요 왜
Waeyo waeyo wae
Estou me intrometendo nos assuntos dos outros
남 이렇게 연하는데요
Nam ire chamgyeonhaneundeyo
Minha cabeça está cheia de táticas
내 머리는 작전이 가득 차
Nae meorineun jakjeoni gadeuk cha
Não há lugar par você descansar
니 쉴 자리 없어
Ni swil jari eopseo
Derramando sangue novo sobre espinhos
가시나무 위의 새 피 흘리고
Gasinamu wiui sae pi heulligo
Nós somos baleias assassinas
우리들은 killer whale
Urideureun killer whale
O tempo está passando e a oportunidade se aproxima
시간은 돌고 기회는 찾아와
Sigyeneun dolgo gihoeneun chajawa
O dinheiro circula, eu não paro
되는 움직여 나도 멈추진 않아
Doneun umjigyeo nado meomchujin anha

Oh oh é óbvio
Oh oh 뻔하지않아
Oh oh ppeonhajanha
Não é?
잖아
Jana
Oh oh é óbvio
Oh oh 뻔하지않아
Oh oh ppeonhajanha
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Nas primeiras horas da manhã
새벽 시간만 되면
Saebyeok siganman doemyeon
Eu continuarei pensando em você
니가 계속 생각나
Niga gyesok saenggakna
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Eu bebi muito mas
수른 한 잔 했지만
Sureun han jan haessjiman
Não estou bêbado
취해서는 아니야
Chwihaeseoneun aniya

Não vamos enrolar
말을 돌리지 말자
Mareul dolliji malja
Eu e você estamos sozinhos
너도 나도 둘이
Neodo nado duri
Você quer agora
지금 원하잖아
Jigeum wonhajanha
A razão pela qual eu te liguei
내가 연락한 이유는
Naega yeonrakhan iyuneun
É óbvia
뻔하지않아
Ppeonhajanha
Não me importo
단지 자고 있는지
Danji jago issneunji
Que ele esteja dormindo
궁금한 게 아니야
Gunggeumhan ge aniya
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah