Count On Me

Conte Comigo

Count On Me

Sim, ei
yeah-hey
yeah-hey

Me conte tudo
내게 다 말해
naege da malhae
Me diga como você se sente pelo jeito que você está olhando pra mim agora
지금 날 보는 눈빛이
jigeum nal boneun nunbichi
Para que eu possa notar
어떤 감정인지 말해
eotteon gamjeonginji malhae
Não importa quantas vezes eu suspeitei
내가 눈치챌 수 있게
naega nunchichael su itge
A dúvida logo se tornará em fé
며칠 번이고 의심이 되었어
myeot beonigo uisimi doendaedo
Você está apenas sentada ao meu lado
의심은 곧 믿음이 될 거야
uisimeun got mideumi doel geoya
Fique de olho em mim
그저 내 옆에서 날 지켜봐 줘
geujeo nae yeopeseo nal jikyeobwa jwo

Ooh-oh-ooh nem 24 horas é suficiente
ooh-oh-ooh 24 hour도 난 부족해
ooh-oh-ooh 24 hourdo nan bujokae
Ooh-oh-ooh para te dizer como me sinto (sim)
ooh-oh-ooh 내 맘을 알려주기엔 (yeah)
ooh-oh-ooh nae mameul allyeojugien (yeah)

Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Não importa o que você quer
네가 뭘 원하든 가네
nega mwol wonhadeun gane
Eu irei te provar
널 위해 난 다 증명할게
neol wihae nan da jeungmyeonghalge
Com todo o meu coração
내 맘 전부 다
nae mam jeonbu da
Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Então você não irá ficar mais ansiosa
네가 불안하지 않게
nega buranhaji anke
Vou te mostrar tudo
I'll show you all
I'll show you all
Então você pode confiar em mim
날 의지할 수 있게
nal uijihal su itge

Você não tem que ler as mentes dos outros
남 눈치 안 봐도 돼
nam nunchi an bwado dwae
Só precisa olhar pra mim
넌 나만 봐주면 돼
neon naman bwajumyeon dwae
Vou ser honesto com você
솔직하게 다가갈게
soljikage dagagalge
Sem mentiras
거짓 하나 없이
geojit hana eopsi
Você precisa ficar calculando
계산적일 필요 없어
gyesanjeogil pillyo eopseo
Menina você sabe que eu não faço jogos
girl you know that i don’t play
girl you know that i don’t play
Não perca o seu tempo, venha até mim
시간 낭비하지 말고 내게 와줘
sigan nangbihaji malgo naege wajwo

Ooh-oh-ooh nem 24 horas é suficiente
ooh-oh-ooh 24 hour도 난 부족해
ooh-oh-ooh 24 hourdo nan bujokae
Ooh-oh-ooh para te dizer como me sinto (sim)
ooh-oh-ooh 내 맘을 알려주기엔 (yeah)
ooh-oh-ooh nae mameul allyeojugien (yeah)

Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Não importa o que você quer
네가 뭘 원하든 가네
nega mwol wonhadeun gane
Eu irei te provar
널 위해 난 다 증명할게
neol wihae nan da jeungmyeonghalge
Com todo o meu coração
내 맘 전부 다
nae mam jeonbu da

Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Então você não irá ficar mais ansiosa
네가 불안하지 않게
nega buranhaji anke
Vou te mostrar tudo
I'll show you all
I'll show you all
Então você pode confiar em mim
날 의지할 수 있게
nal uijihal su itge

Eu só quero a sua sinceridade
단지 너의 진심을 원해 (나-난-나-나)
danji neoui jinsimeul wonhae (na-nan-na-na)
Eu quero te dar tudo
난 네게 날 다 주려 해 (ooh-oh)
nan nege nal da juryeo hae (ooh-oh)
Eu espero que você aceite isso
부정하지 않길 바래 (yeah-yeah)
bujeonghaji ankil barae (yeah-yeah)
Eu te quero mais do que nunca, com certeza
I want you more than ever for sure
I want you more than ever for sure
Porque estou tentando fazer você minha
Cause I’m tryna make you mine
Cause I’m tryna make you mine

Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Não importa o que você quer
네가 뭘 원하든 가네
nega mwol wonhadeun gane
Eu irei te provar
널 위해 난 다 증명할게
neol wihae nan da jeungmyeonghalge
Com todo o meu coração
내 맘 전부 다 (내 맘 전부 다)
nae mam jeonbu da (nae mam jeonbu da)

Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Você deveria contar comigo, querida
You should count on me babe
You should count on me babe
Não importa o que você quer
네가 불안하지 않게
nega buranhaji anke
Eu irei te provar
I'll show you all
I'll show you all
Com todo o meu coração
날 의지할 수 있게 (날 의지할 수 있게)
nal uijihal su itge (nal uijihal su itge)

Garota, você sabe que eu quero mais
Girl you know that I want more
Girl you know that I want more
Eu sei como você se sente
알고 있어 네 맘을 다
algo isseo ne mameul da
Porque eu sou aquele por quem você está esperando
Cause I’m the one you’re waiting for
Cause I’m the one you’re waiting for
Eu sou o único pra você
네겐 나뿐이야
negen nappuniya

Garota, você sabe que eu quero mais
Girl you know that I want more
Girl you know that I want more
Por que você ainda está hesitando?
아직도 왜 망설려
ajikdo wae mangseollyeo
Vou te mostrar tudo
I'll show you all
I'll show you all
Então você pode confiar em mim
날 의지할 수 있게
nal uijihal su itge