End of the World

Fim do mundo

End of the World

Eu quero ficar por aqui
I wanna stick around
Não tenho certeza do que estou esperando
Not sure what I'm waiting for
Eu quero chegar na hora, eu quero ver você do outro lado
I wanna be on time, I wanna see you on the other side
Meu quarto está vazio
My room feels empty
Como se você sempre quisesse ficar
Like you were always meant to stay
Quando apago as luzes, quando fecho meus olhos novamente
When I turn out the lights, when I close my eyes again

E na calada da noite
And in the dead of night
Quando estou em paz com toda essa merda
When I'm at peace with all this shit
Respire fundo, você é uma dor no meu peito
Take another breath, you are a pain in my chest
O que te mantém acordado à noite?
What keeps you up at night?
Quero dizer, não é da minha conta e eu vou ficar bem
I mean, it's none of my business and I'll be fine
Quando apago as luzes, quando fecho meus olhos novamente
When I turn out the lights, when I close my eyes again

Oh, meu bebê está perdendo tanto sono
Oh, my baby's losing so much sleep
E eu não consigo respirar, porque naqueles olhos
And I can't breathe, 'cause in those eyes
Tudo o que posso ver é onde quero estar
All I can see is where I want to be
É lindo
It's beautiful
Oh, meu bebê está perdendo tanto sono
Oh, my baby's losing so much sleep
E eu não consigo respirar, porque naqueles olhos
And I can't breathe, 'cause in those eyes
Tudo o que posso ver é onde quero estar
All I can see is where I want to be
É lindo
It's beautiful

Você quer, você conseguiu
You want it, you got it
O luar no seu bolso
The moonlight in your pocket
Cubra seus olhos com o que eles televisam
Cover up your eyes from what they televise
Se você quiser, você pode tê-lo
If you want it, you can have it
É o fim do mundo
It's the end of the world
Pare de sorrir de volta, pare de olhar para mim
Stop smiling back, stop looking back at me

Você quer, você conseguiu
You want it, you got it
O luar no seu bolso
The moonlight in your pocket
Cubra seus olhos com o que eles televisam
Cover up your eyes from what they televise
Se você quiser, você pode tê-lo
If you want it, you can have it
É o fim do mundo
It's the end of the world
Pare de sorrir de volta, pare de olhar para mim
Stop smiling back, stop looking back at me

Estou entediado, estou perdido, não sei o que dizer
I'm bored, I'm lost, I don't know what to say
E eu não tenho há um tempo, mas vou dizer assim mesmo
And I haven't for a while but I'll say it anyway
E eu penso demais
And I think too much
O mundo continua e continua e continua
The world goes on and on and on

Oh, meu bebê está perdendo tanto sono
Oh, my baby's losing so much sleep
E eu não consigo respirar, porque naqueles olhos
And I can't breathe, 'cause in those eyes
Tudo o que posso ver é onde quero estar
All I can see is where I want to be
É lindo
It's beautiful
Oh, meu bebê está perdendo tanto sono
Oh, my baby's losing so much sleep
E eu não consigo respirar, porque naqueles olhos
And I can't breathe, 'cause in those eyes
Tudo o que posso ver é onde quero estar
All I can see is where I want to be
É lindo
It's beautiful