La Frase

A Frase

La Frase

Eu que me escondi do Sol
Yo que me escondí del Sol
Hoje te espero na minha janela
Hoy te espero en mi ventana
Tenho pânico de voar
Pánico tengo a volar
Mas você me deu umas asas
Pero me diste unas alas
Nunca soube dançar bem
Nunca supe bailar bien
Sigo o som dos seus passos
Sigo el son de tus pisadas
Eu que ateu sempre fui
Yo que ateo siempre fui

Rezo para te ver amanhã
Rezo por verte mañana
E caminhar
Y caminar
Pisando as poças que deixamos e pular
Pisando los charcos que dejamos y saltar
Quebrar as correntes que nos queiram prender
Romper las cadenas que nos quieran atrapar
Te olhar nos olhos e esquecer até de falar
Mirarte a los ojos y olvidarme hasta de hablar

Me diz a frase
Dime la frase
O feitiço que você pronunciou
El conjuro que pronunciaste
Para me transformar em um idiota
Para volverme un idiota
Que apenas segue o rumo da sua boca
Que solo sigue el rumbo de tu boca
Me corta o ar
Córtame el aire
Agora eu vivo da brisa
Ahora vivo de la brisa
Que atravessa a sua roupa
Que te atraviesa el traje
E o vento que se move entre seus sapatos
Y el viento que se mueve entre tus tacones
Só peço que você não me abandone
Solo te pido que no me abandones
Que eu já não tenho coração
Que yo ya no tengo el corazón
Pra mal de amores
Pa’ mal de amores

Eu que sempre fui de rock
Yo que siempre fue de rock
Hoje te peço mil canções lentas
Hoy te pido mil baladas
Não quis histórias de amor
No quise historias de amor
E li seu conto de fadas
Y leí tu cuento de hadas
Tão valente eu quis ser
Tan valiente quise ser
E hoje me rendo à sua emboscada
Y hoy me rindo a tu emboscada
Solitário sempre fui
Solitario siempre fui
E hoje quero te ver na minha cama
Y hoy quiero verte en mi cama
E voar
Y volar
Da sua cintura até onde você queira chegar
Desde tu cintura hasta donde quieras llegar
Levar sua fera por um momento a passear
Sacar a tu fiera por un rato a pasear
Te olhar nos olhos e esquecer até de respirar
Mirarte a los ojos y olvidarme hasta de respirar

Me diz a frase
Dime la frase
O feitiço que você pronunciou
El conjuro que pronunciaste
Para me transformar em um idiota
Para volverme un idiota
Que apenas segue o rumo da sua boca
Que solo sigue el rumbo de tu boca
Me corta o ar
Córtame el aire
Agora eu vivo da brisa
Ahora vivo de la brisa
Que atravessa a sua roupa
Que te atraviesa el traje
Sua roupa
Tu traje

E essa roupa
Y ese traje
Que se você joga pelo chão
Que si tiras por el suelo
É causa das minhas insônias
Es causa de mis desvelos
Santo e credo para mim
Santo y credo para mí
E essa roupa
Y ese traje
Que hipnotiza e provoca
Que hipnotizan y provocan
Os sentidos desse idiota
Los sentidos de este idiota
Que agora vive para você
Que ahora vive para ti
Me diz, me diz a frase
Dime, dime la frase
A frase
La frase
Me diz, me diz a frase
Dime, dime la frase
A frase
La frase

Me diz a frase
Dime la frase
O feitiço que você pronunciou
El conjuro que pronunciaste
Para me transformar em um idiota
Para volverme un idiota
Que apenas segue o rumo da sua boca
Que solo sigue el rumbo de tu boca
Me corta o ar
Córtame el aire
Agora eu vivo da brisa
Ahora vivo de la brisa
Que atravessa a sua roupa
Que te atraviesa el traje
E o vento que se move entre seus sapatos
Y el viento que se mueve entre tus tacones
Só peço que você não me abandone
Solo te pido que no me abandones
Que eu já não tenho coração
Que yo ya no tengo el corazón
Pra mal de amores
Pa’ mal de amores