One Day

Um Dia

One Day

Checando, um, dois, três
Check one, two, three

Eu não posso ver o futuro
I can't see the future
Mesmo se eu pudesse
Even if I could
Eu tenho certeza que vou fechar meus olhos
I'm pretty sure I'll close my eyes
Porque eu não quero saber
'Cause I don't wanna know
O que está vindo ao virar a esquina
What's coming around the corner
Eu prefiro ser surpreendido
I rather be surprised

Porque tudo que eu saberia
Cause all I ever known
É viver o momento
Is being in the moment
Como eu estou com você essa noite
Like I am with you tonight
E eu nunca poderia supor que você
And I could never guess you
Entenderia meu coração e
Pick apart my heart and
Consertaria ele direitinho
Put it back together right

Não faça planos
Don't make plans
Porque isso está recente
'Cause that's just open
Não faça promessas
Don't make promises
Porque elas se quebram
'Cause they get broken
Vamos apenas levar um dia de cada vez
Let's just take one day at a time
E viver nossas vidas
And live our lives
A queda é pior
Stars fall harder
De uma altura maior
From higher places
O amor se perde
Love gets lost
E as expectativas
And expectations
Vamos apenas levar um dia de cada vez
Let's just take one day at a time
E viver nossas vidas
And live our lives

Nós podemos contar um pro outro
We could tell each other
Tudo que nós temos sonhado
Everything we've dreamed of
Tudo que nós queremos ver
Everything we'd wanna see
Mas não importa
But it doesn't matter
Se nós estamos juntos
If we are together
Então aqui é onde eu quero ficar
That is where I wanna be

Porque tudo que eu saberia
'Cause all I've ever known
É viver o momento
Is being in the moment
De repente você está aqui comigo
Suddenly you're here with me
Agora eu quero dizer para sempre
Now I wanna say forever
Mas eu sei que é melhor
But I know it's better
Se nós não dissermos nada
If we don't say a thing

Não faça planos
Don't make plans
Porque isso está recente
'Cause that's just open
Não faça promessas
Don't make promises
Porque elas se quebram
'Cause they get broken
Vamos apenas levar um dia de cada vez
Let's just take one day at a time
E viver nossas vidas
And live our lives
A queda é pior
Stars fall harder
De uma altura maior
From higher places
O amor se perde
Love gets lost
E as expectativas
And expectations
Vamos apenas levar um dia de cada vez
Let's just take one day at a time
E viver nossas vidas
And live our lives
Viver nossas vidas
Live our lives, uh

Por que todo mundo está competindo?
Why's everybody in a race?
Sempre na hora como um trem
Just in time like a train
Reclamando como se estivéssemos presos na chuva
Crying like we're caught in the rain
Sério, é um dia alegre, um dia lindo
Really it's a bright, sunny day
E nós estamos apenas na mesma
And we're just all the same
Perdidos, mas nós dois achamos nosso caminho
Lost but we both found our way
A comédia, na verdade, é o fato de
The comedy, in fact, is the fact
Que nós já temos
That we already have
Tudo o que nós precisamos, mas não podemos ver
Everything we need but we can't see
Se nós pararmos tudo, desligarmos tudo
If we stop there right on our tracks
E nunca jamais tentar olhar para trás
And never even ever try to look back
Então, talvez, nós seremos sortudos
Then maybe we'll be lucky
Se nós esquecermos nossos arrependimentos
If we forget our regrets
As coisas que nós fizemos
The things we did
Que nós nunca realmente queríamos ter feito
That we never really meant
Talvez possamos dizer que é um bom dia
Maybe we can say it's a good day
Finalmente perceber que
Finally realize that
Não existe esse tal de ontem
There is no such thing as a yesterday
E esse tal de futuro, eu sei que esse
As far for the future, I know this
Amanhã é apenas um desejo
Tomorrow is just a wish
E isso não existe, uh
And it don't exist, uh

Não faça planos
Don't make plans
Porque isso está recente
'Cause that's just open
Não faça promessas
Don't make promises
Porque elas se quebram
'Cause they get broken
Vamos apenas levar um dia de cada vez
Let's just take one day at a time
E viver nossas vidas
And live our lives
A queda é pior
Stars fall harder
De uma altura maior
From higher places
O amor se perde
Love gets lost
E as expectativas
And expectations
Vamos apenas levar um dia de cada vez
Let's just take one day at a time
E viver nossas vidas
And live our lives
Viver as nossas vidas
Live our lives
Viver as nossas vidas
Live our lives
Viver as nossas vidas
Live our lives
Viver as nossas vidas
Live our lives

Vamos apenas mais devagar
Let's just slow it down
Vamos apenas mais devagar
Let's just slow it down
Vamos apenas mais devagar
Let's just slow it down
Vamos apenas mais devagar
Let's just slow it down
Vamos apenas mais devagar
Let's just slow it down
Nossa chama não está apagando
We're not burning out