Still Working

Ainda Trabalhando

Still Working

Bem, eu nunca sonhei que eu faria 23
Well, I never dreamed I'd be 23
e no amor como um lindo, tolo engraçado
and in love with a lovely, funny fool
Eu nunca sonhei que seria mais velho que eu,
and I never dreamed I'd be older than me,
Mas o amanhâ está chegando
but tomorrow is coming soon

Você ainda está trabalhando no turno do dia
You're still working the day shift
E isso é péssimo de acordo com Freud
and it sucks according to Freud
Garoto,oh garoto,seus sonhos sâo cenas sexuais
Boy, oh boy, your dreams they are sexual scenes,
E eles sâo realmente pervertidos
they are perverted indeed
E a menina,o menina seu mundo estiloso
and girl, oh girl, your fashonable world
Existem somente em páginas de uma revista
exists only in pages of a magazine.

Você ainda está trabalhando no turno da noite
You're still working the graveyard shift
E suga de acordo comigo e com você
and it sucks too, according to me and you
Quem dá uma condenaçâo para o plano master?
Who gives a damn 'bout the master plan?
Eu estou apenas começando a etender
I'm only begining to understand
Bem, que dá uma merda que vai para baixo para ele?
well, who gives a shit who goes down for it?
Eu digo levantem as mâo e saiam
I say we throw up our hands and quit

Você ainda está trabalhado para seu chefe como uma campeâo
You're still working your boss like a champ,
Ele nâo tem idéia do que roubar
he has no idea what you steal,
Você rouba,rouba,rouba,você rouba,rouba,rouba
you steal steal steal, you steal steal,
Oh roubae-me para longe do que digo
oh, steal me away I say
Eu nâo tenho nada pra fazer só,durmo o dia todo
I've got nothing to do, I just sleep all day
e devaneioa hora de sua flor apaixonado quero saber o que faz uma cara bonita
and daydream for hours of your passionate flower and wonder what makes a pretty face

Ainda estamos trabalhando a nossa rotina em quadrinhos
We're still working our comic routine
Por trás do riso faixas de cd
behind the laugh tracks on CD,
a ha ha ha ha ha ha ha
a ha ha ha ha ha ha ha
Outro entalhe na linha da vida,BABY
another notch on the lifeline, baby
E aqui nós vamos
and here we go
E aqui nós vamos...
and here we go..

E aqui nós vamos..
and here we go..

E aqui nós vamos..
and here we go..