Living In The Moment
Jason Mraz
Vivendo O Momento
Living In The Moment
Se esta vida é um ato
If this life is one act
Por que colocamos todas essas armadilhas?
Why do we lay all these traps?
As colocamos bem no nosso caminho
We put them right in our path
Quando só queremos ser livres
When we just wanna be free
Não vou perder meus dias
I will not waste my days
Criando todos os jeitos
Making up all kinds of ways
De me preocupar com todas as coisas
To worry 'bout all the things
Que não irão acontecer comigo
That will not happen to me
Então deixo pra lá o que sei que eu não sei
So I just let go of what I know I don't know
E sei que só vou fazer isso se eu
And I know I'll only do this by
Viver o momento
Living in the moment
Viver a minha vida
Living my life
Tranquilo e descontraído
Easy and breezy
Com paz em minha mente
With peace in my mind
Com paz no meu coração
With peace in my heart
Paz em minha alma
Peace in my soul
Onde quer que eu vá, já estou em casa
Wherever I'm going, I'm already home
Estou vivendo o momento
I'm living in the moment
Estou parando de me culpar
I'm letting myself off the hook
Por coisas que fiz
For things I've done
Deixei o meu passado para trás
I let my past go past
E agora estou me divertindo mais
And now I'm having more fun
Estou desistindo dos pensamentos
I'm letting go of the thoughts
Que não me fazem forte
That do not make me strong
E acredito que possa ser dessa maneira para todos
And I believe this way can be the same for everyone
E se eu cair no sono eu sei que você será
And if I fall asleep I know you'll be
Aquela que sempre vai me lembrar
The one who'll always remind me
De viver o momento
To live in the moment
De viver a minha vida
To live my life
Tranquilo e descontraído
Easy and breezy
Com paz em minha mente
With peace in my mind
Com paz no meu coração
With peace in my heart
Paz em minha alma
Peace in my soul
Onde quer que eu vá, já estou em casa
Wherever I'm going, I'm already home
Não posso seguir a vida encarando o passado
I can't walk through life facing backwards
Tentei, tentei mais de uma vez apenas para ter certeza
I have tried, I tried more than once to just make sure
E me foi negado o futuro que eu estava procurando
And I was denied the future I'd been searching for
Me virei e ele nunca mais me machucou
I spun around and hurt no more
Ao viver o momento
By living in the moment
Vivendo minha vida
Living my life
Tranquilo e descontraído
Easy and breezy
Com paz em minha mente
With peace in my mind
Com paz no meu coração
With peace in my heart
Paz em minha alma
Peace in my soul
Onde quer que eu vá, já estou em casa
Wherever I'm going, I'm already home
Estou vivendo o momento, estou vivendo minha vida
I'm living in the moment, I'm living my life
Pegando leve
Just taking it easy
Com paz em minha mente
With peace in my mind
Com paz no meu coração
I got peace in my heart
Paz em minha alma
I got peace in my soul
Onde quer que eu vá, já estou em casa
Wherever I'm going, I'm already home
Estou vivendo o momento
I'm living in the moment
Estou vivendo a minha vida
I'm living my life
Tranquilo e descontraído
Easy and breezy
Com paz em minha mente
With peace in my mind
Com paz no meu coração
Peace in my heart
Paz em minha alma
Peace in my soul
Onde quer que eu vá, já estou em casa
Wherever I'm going, I'm already home
Estou vivendo o momento
I'm living in the moment
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Mraz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: