Frank D. Fixer
Jason Mraz
Frank D. Fixer
Frank D. Fixer
Frank D. Fixer era um faz-tudo
Frank D. Fixer was a handyman
Ele podia consertar tudo; ele era meu vovô
He could handle anything; he was my granddad
Ele produzia sua própria comida e consertava seu próprio carro
He grew his own food and fixed his own car
Eu assistia isso tudo acontecer no nosso quintal
I watched it all happen in our backyard
Ele reinventou a parte para consertar o lar desfeito
He'd reinvent the part to fix the broken home
Ele restaurou o coração
He restored the heart
Bem, eu queria ser um faz-tudo
Well, I wish I was a fixer
Eu iria corrigir você por dentro
I would fix you up inside
Eu construiria uma cidade para você se o mundo cair
I would build you a town if the world fell down
Eu gostaria de ser esse cara
I wish I was that guy
Se Frank D. Fixer estivesse vivo hoje
If Frank D. Fixer were alive today
Bem, ele pode rir de mim e ele pode ter muito a dizer
Well he may laugh at me and he may have a lot to say
Bem, ele poderia pedir que eu continue trabalhando para a família
Well he might ask that I keep working for the family
Para manter as contas todas pagas e ser seu protegido
To keep the bills all paid and be his protégé
O que aconteceu com o terreno onde estamos?
What happened to the ground right where we are?
O que aconteceu com a fazenda da família?
What happened to the family farm?
Bem, eu queria ser um faz-tudo
Well, I wish I was a fixer
Eu iria corrigir você por dentro
I would fix you up inside
Eu construiria uma cidade para você se o mundo cair
I would build you a town if the world fell down
Eu gostaria de ser esse cara
I wish I was that guy
Todas as noites partindo o pão
Every evening breaking bread
Ele nos mostrou quem um homem de verdade é
He showed us who a real man is
Não importa o que a minha avó diz
No matter what my grandma says
Ele nunca perde a cabeça
He would never lose his head
Bem, eu desejava ser um faz-tudo
Well, I wish I was a fixer
Eu gostaria de corrigir você por dentro
I would fix you up inside
Gostaria de construir uma cidade para você se o mundo cair
I would build you a town if the world fell down
Eu gostaria de ser esse cara
I wish I was that guy
Bem, eu queria ser um fazendeiro
Well, I wish I was a farmer
Eu gostaria de crescer no Jardim do Eden
I would grow you a Garden of Eden
Eu gostaria de abençoar a família com os presentes que meu avó me deu
I would bless the family with the gifts that granddad handed me
Quão maravilhoso isso poderia ser
How wonderful that would be
Baby eu vou fazer esse cara ser eu
Baby I'll make that guy be me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Mraz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: