Better Days

Dias Melhores

Better Days

Tudo que eu sempre conheci foi amor, amor, amor, amor
All I ever knew was love, love, love, love
Nunca é exatamente do jeito que você pensou que seria
It never quite looks the way you thought it would
Às vezes, o amor parece segurar firme
Sometimes love looks like holding on tight
Outras vezes, o amor é deixar ir
Other times love is letting go
Desta vez o amor é deixar ir
This time love is letting go
Então vou dizer
So I'll say

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, goodbye, goodbye
É tudo o que direi no meu caminho
Is all that I will say, on my way
Algum dia, algum dia, algum dia
Someday, someday, someday
Você vai entender porque eu tive que ir
You will understand why I had to go
Se eu for embora, seria o melhor para você
If I leave, it would be the best thing for you
Se eu ficar, você nunca veria
If I stay, you would never see
E eu nunca veria
And I would never see
Dias melhores, é
Better days, yeah
Dias melhores, é
Better days, yeah
Dias melhores
Better days

Há uma guerra acontecendo
There is a war that's going on
Entre meu coração cansado e meu coração nas mãos
Between my weary heart and my heart in hand
A graça é levantada e a nuvem continua se movendo
The grace is lifted and the cloud keeps moving
Acho melhor continuar seguindo em frente
I guess I'd better keep moving on
Eu gostaria de ser melhor em seguir em frente
I wish I was better at moving on
Então eu direi
So I'll say

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, goodbye, goodbye
É tudo o que direi no meu caminho
Is all that I will say, on my way
Algum dia, algum dia, algum dia
Someday, someday, someday
Você vai entender porque eu tive que ir
You will understand why I had to go
Se eu for embora, seria o melhor para você
If I leave, it would be the best thing for you
Se eu ficar, você nunca veria
If I stay, you would never see
E eu nunca veria
And I would never see
Dias melhores
Better days
Dias melhores, não, não, não
Better days, no, no, no

Você nunca veria, você nunca veria
You would never see, you would never see
Dias melhores
Better days

Alguns dizem até mais, mas adeus é mais apropriado
Some say see you later, but goodbye is more appropriate
Eu queria que você soubesse que você não é o único machucado nessa situação
I wished you knew that you're not the only one hurtin in this situation
Eu gostaria que você pudesse admitir isso
I wished you could own that
Você levou para o lado pessoal quando eu disse que as coisas estavam mudando
You took it personal when I told you that things were changin
Então as coisas desabaram, é como
Then things took a fall, it's like
Ficar bravo com as árvores quando elas deixam as folhas caírem
Being mad at the trees when they drop leaves
É um outono na Pensilvânia
It's a Pennsylvania fall

Mas no fim das contas, você não pode controlar as pessoas
But at the root of it all, you can't control people
As estações mudam sem você
Seasons change without you
E elas realmente não precisam da sua permissão
And they don't ever really need your permission
Deus tem sido bom há muito tempo
God's been good a long time
No fim das contas, você não pode controlar as pessoas
Aat the root of it all, you can't control people
As estações mudam sem você
Seasons change without you
E elas realmente não precisam da sua permissão
And they don't ever really need your permission
Deus tem sido bom há muito tempo
God's been good a long time
Deus tem sido bom há muito tempo
God's been good a long time

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, goodbye, goodbye
É tudo o que direi no meu caminho
Is all that I will say, on my way
Algum dia, algum dia, algum dia
Someday, someday, someday
Você vai entender porque eu tive que ir
You will understand why I had to go
Se eu for embora, seria o melhor para você
If I leave, it would be the best thing for you
Se eu ficar, você nunca veria
If I stay, you would never see
E eu nunca veria
And I would never see
Dias melhores, é
Better days, yeah
Dias melhores, é
Better days, yeah
Dias melhores
Better days

Eu gostaria de ser melhor em dizer adeus
I wish I was better at saying goodbye
Nunca fica fácil, não importa o quanto eu tente
It never gets easy no matter how hard I try
Eu queria que você fosse melhor em dizer adeus
I wish you were better at saying goodbye
Nunca fica fácil, não importa o quanto você tente
It never get easy no matter how you try

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, goodbye, goodbye
É tudo o que direi no meu caminho
Is all that I will say, on my way
Algum dia, algum dia, algum dia
Someday, someday, someday
Você vai entender porque eu tive que ir
You will understand why I had to go
Se eu for embora, seria o melhor para você
If I leave, it would be the best thing for you
Se eu ficar, você nunca veria
If I stay, you would never see
E eu nunca veria
And I would never see
Dias melhores, é
Better days, yeah
Dias melhores, é
Better days, yeah
Dias melhores
Better days