LOOKATME

OLHE PARA MIM

LOOKATME

Ah Deus, dá uma olhada nesses olhos
Oh my, just look at those eyes
Bonito igual uma menina, ah garoto
Pretty like a girl, oh boy
Esse menino é tão legal
This boy is so nice
Nunca vi um menino como ele
Never seen a boy like him
Tão gentil e educado
So cute and polite
Melhor mantê-lo na coleira
Better keep him humble
Ou ele pode querer o braço inteiro
'Cause he might wanna learn to bite

Eu já sabia
I knew already
Que minha vida ia ser dura
My life was gon be heavy
Mas nada poderia me preparar para isso, para isso
But nothing could prepare me for this, for this
Eu vivi pela validação
I lived for validation
Atendi suas expectativas
I met your expectations
Reprimi meus desejos
Pushed down on my temptation
Não é isso que eu quero
That's not what I want

Eu quero isso, eu quero isso, eu quero isso, eu quero isso
I want it, I want it, I want it, I want it
Eu quero isso, eu quero dizer o que eu quero, caralho
I want it, I want to tell you what I fucking want

Eu quero tudo
I want it all
Mudei de ideia, eu quero arrasar com Vivienne Westwood
I've changed my mind, I wanna rock that Vivienne Westwood
Gucci, Prada e Dior
Gucci, Prada and Dior
A mente está no meu dinheiro
Mind's on my money
E o dinheiro está na minha mente
And money's on my mind
Atrasado pra festa
Late to the party
(Prazer em te conhecer, o prazer é meu)
(Nice to meet ya, pleasure is mine)

Não seja vulgar
Don't be obscene
Só não faz uma cena
Just don't make a scene
Desculpe, eu não sei mesmo o que você quis dizer
I'm sorry, I really don't know what you mean
Estou aqui para servir uma bela refeição
I'm here to serve some real cuisine
Venham, venham todos para minha cozinha
Come, come everybody gather in a canteen
Comida pro seu corpo, comida pra sua alma
Food for your eyes, food for your soul
Comida pras meninas, alguma comida pros meninos
Food for the girls some food for the boys
A mesa está cheia, é só escolher
The plate is full just make a choice
Aproveite o que você pegou
Indulge in what you've picked up

Ah Deus, olhe só pra você
Oh, my just look at you now
Um jovem tão promissor
Such a promising young man
Vocês dois devem estar orgulhosos
You both must be proud
Se eu fosse vocês, eu garantiria
If I were you I would make sure
Que ele ficasse com os pés no chão
That he keeps both his feet on the ground
Ninguém perguntou, por favor, cala a boca
Nobody asked please shut your mouth

Eu quero isso, eu quero isso, eu quero isso, eu quero isso
I want it, I want it, I want it, I want it
Eu quero isso, eu quero isso, eu quero isso
I want it, I want it, I want it

Eu quero tudo
I want it all
Mudei de ideia, eu quero arrasar com Vivienne Westwood
I've changed my mind I wanna rock that Vivienne Westwood
Gucci, Prada e Dior
Gucci, Prada and Dior
A mente está no meu dinheiro
Mind's on my money
E o dinheiro está na minha mente
And money's on my mind
Atrasado pra festa
Late to the party
(Prazer em te conhecer, o prazer é meu)
(Nice to meet ya, pleasure is mine)

Não seja vulgar
Don't be obscene
Só não faz uma cena
Just don't make a scene
Desculpe, eu não sei mesmo o que você quis dizer
I'm sorry, I really don't know what you mean
Estou aqui para servir uma bela refeição
I'm here to serve some real cuisine
Venham, venham todos pra minha cozinha
Come come everybody gather in a canteen
Comida pro seu corpo, comida pra sua alma
Food for your eyes, food for your soul
Comida pras meninas, alguma comida pros meninos
Food for the girls some food for the boys
A mesa está cheia, é só escolher
The plate is full, just make a choice
Aproveite o que você pegou
Indulge in what you've picked up

Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim
Look at me, look at me, look at me
Diz que você não gosta do que vê
Tell me that you don't like what you see
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim
Look at me, look at me, look at me
Diz que você não gosta
Tell me that you don't like

Eu quero tudo
I want it all
Mudei de ideia, eu quero arrasar com Vivienne Westwood
I've changed my mind I wanna rock that Vivienne Westwood
Gucci, Prada e Dior
Gucci, Prada and Dior
A mente está no meu dinheiro
Mind's on my money
E o dinheiro está na minha mente
And money's on my mind
Atrasado pra festa
Late to the party
(Prazer em te conhecer, o prazer é meu)
(Nice to meet ya, pleasure is mine)