Gladiator
Jann
Gladiador
Gladiator
Bem-vindos à festa, digam olá para todos
Welcome to the party, say hi to everybody
Pago pelo Martini, mas eles estão bebendo Bacardi
Paid for by Martini, but they're sippin' on Bacardi
O corpo é mais do que apenas uma carne, você pode vendê-lo por sucesso
Body's more than just a flesh, you can sell it for success
Qual é o seu preço, qual é o seu endereço? Podemos acabar na minha casa
What's your price what's your address? We can finish at my place
Já esteve em Bali? Estou realmente precisando de sol
Ever been to Bali? I really need some Sun
É uma pena aquele tsunami, vou ter de ir para Cali
Such a shame 'bout that tsunami, I'll have to go to Cali
Posso te vestir, envolver seu corpo em excesso
I can get you dressed, wrap your body in excess
Dê algo para eles ficarem obcecados
Give them something to obsess over
Você vai adorar quando eu te der isso, te deixar querendo mais
You'll love it when I give it to you, leave you wanting more
Eu sei que o seu vício é a atenção, vamos começar um espetáculo
I know your addiction's attention, let's start a show
Isso é tudo e mais do que você estava esperando?
Is it everything and more than you were hoping for?
Nos mostre algo que nunca vimos antes
Show us something we ain't never seen before
Esmague sua concorrência, querida
Smash your competition, baby
Mostre-nos um bom entretenimento
Show us some good entertainment
A vitória é seu único pagamento
Victory's your only payment
Gladiador, gladiador
Gladiator, gladiator
Bem-vindo à festa, eu sei que é meio engraçado
Welcome to the party, I know it's kinda funny
Que todos agem como se te conhecessem pessoalmente
That everyone is acting like they know you personally
Apenas finja junto, seja simpática e tudo
Just play along, be nice and all
Você não vai longe se estiver sozinha
You won't get far being on your own
Estão todos morrendo por um pouco de drama
They've all been dying for a little drama
As suas estrelas favoritas saindo do coma
Their favourite stars getting out of coma
Para encher os noticiários com a nostalgia dos anos 90
To fill the news with 90's nostalgia
É preciso mais do que apenas um rosto bonito para superar isso
It will take more than just a pretty face to top that
Dê isso a si mesma, te deixar querendo mais
Give it to you, leave you wanting more
Eu sei que o seu vício é a atenção, vamos começar um espetáculo
I know your addiction's attention, let's start a show
Isso é tudo e mais do que você estava esperando?
Is it everything and more than you were hoping for?
Nos mostre algo que nunca vimos antes
Show us something we ain't never seen before
Esmague sua concorrência, querida
Smash your competition, baby
Mostre-nos um bom entretenimento
Show us some good entertainment
A vitória é seu único pagamento
Victory's your only payment
Gladiador, gladiador
Gladiator, gladiator
Fingir até conseguir
Fake it till you make it
Ponha a máscara, nunca a tire
Mask on, never take it off
Use-a até que pareça natural
Wear it till wearing it feels natural
O que quer que diga a si mesma, não é verdade
Whatever you tell yourself, it's not true
O poder é o que eu faço dele
Power's what I make it
Pixels como se fosse 8-bit
Pixels like it's 8-bit
Estou escolhendo o seu novo favorito
I'm picking your new favourite
Você compra e eu saboreio
You buy it and I savour it
Você compra e eu saboreio
You buy it and I savour it
Você compra e eu saboreio
You buy it and I savour it
Você compra e eu saboreio
You buy it and I savour it
Compra e eu saboreio
Buy it and I savour it
Compra e eu saboreio
Buy it and I savour it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jann e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: