Tradução gerada automaticamente
Too Late
Janine
Muito tarde
Too Late
Eu sonhei com você
I dreamt of you
As últimas duas noites em que fizemos amor como nossas vidas passadas
The last two nights that we made love like our past lives
Senti-me bem ao ver seu rosto novamente
Felt good to see your face again
Sentir seu sol sob minha pele
To feel your Sun under my skin
Nos beijamos na luz do Brooklyn
We kissed goodbye in Brooklyn light
E as coisas ficaram mais sombrias depois daquela noite
And things got darker after that night
Eu sei que maculei o que tínhamos
I know I tainted what we had
Parece tão bom e tão ruim
It sounds so good and so bad
Não torça
Don't get it twisted
Não pedindo perdão
Not asking for forgiveness
Apenas dizendo que eu faria as coisas um pouco diferentes
Just saying I would do things a little different
E agora é tarde demais para pedir desculpas
And now it's too late to say I'm sorry
Muito bagunçado para dizer eu te amo
Too messed up to say I love you
Nós seguimos em frente, anos se passaram
We moved on, years passed
Mas às vezes sinto falta de nós
But sometimes I miss us
É tarde demais para pedir desculpas
It's too late to say I'm sorry
Muito bagunçado para dizer eu te amo
Too messed up to say I love you
Nós seguimos em frente, anos se passaram
We moved on, years passed
Mas às vezes sinto falta de nós
But sometimes I miss us
E você viu tudo o que eu seria, eu seria, eu seria
And you saw all I would be, I would be, I would be
Eu seria eu seria, eu seria, eu seria, eu seria
I would be I would be, I would be, I would be, I would be
Adora sentar, esclarecer as coisas
Love to sit down, clear things up
Talvez falar sobre música, isso pode ser suficiente
Maybe talk about music, that can be enough
O que isso faria por você agora
What would that do for you now
Porque você tem uma esposa e um filho
Cause you've got a wife and a child
Não torça
Don't get it twisted
Não pedindo perdão
Not asking for forgiveness
Apenas dizendo que eu faria as coisas um pouco diferentes
Just saying I would do things a little different
E agora é tarde demais para pedir desculpas
And now it's too late to say I'm sorry
Muito bagunçado para dizer eu te amo
Too messed up to say I love you
Nós seguimos em frente, anos se passaram
We moved on, years passed
Mas às vezes sinto falta de nós
But sometimes I miss us
É tarde demais para pedir desculpas
It's too late to say I'm sorry
Muito bagunçado para dizer eu te amo
Too messed up to say I love you
Nós seguimos em frente, anos se passaram
We moved on, years passed
Mas às vezes sinto falta de nós
But sometimes I miss us
E você viu tudo o que eu seria, eu seria, eu seria
And you saw all I would be, I would be, I would be
Eu seria eu seria, eu seria, eu seria, eu seria
I would be I would be, I would be, I would be, I would be
Pode ter sido o único
Might have been the one
Agora você é outra pessoa
Now you’re someone else
Saiba que você me disse
Know that you told me
Ninguém me amaria
No one would love me
Ou me trate do jeito que você faz
Or treat me the way you do
Eu me recusei a acreditar em você
I refused to believe you
Estranhos no meu travesseiro
Strangers on my pillow
E eu estou pensando em você
And I’m thinking of you
Ainda pensando em você
Still thinking of you
E agora é tarde demais para pedir desculpas
And now it's too late to say I'm sorry
Muito bagunçado para dizer eu te amo
Too messed up to say I love you
Nós seguimos em frente, anos se passaram
We moved on, years passed
Mas às vezes sinto falta de nós
But sometimes I miss us
É tarde demais para pedir desculpas
It's too late to say I'm sorry
Muito bagunçado para dizer eu te amo
Too messed up to say I love you
Nós seguimos em frente, anos se passaram
We moved on, years passed
Mas às vezes sinto falta de nós
But sometimes I miss us
Eu sinto falta de nós
I miss us
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: