Into The Fray
Jani Liimatainen
Para a Briga
Into The Fray
Uma vez que seu coração estava cheio de esperanças e sonhos
Once your heart was full of hopes and dreams
Uma vez que seu coração estava aberto
Once your heart was open
Uma vez que seus olhos pudessem ver por milhas e milhas
Once your eyes could see for miles and miles
Uma vez que você se sentiu vivo
Once you felt alive
Uma vez que meu coração era jovem e destemido
Once my heart was young and unafraid
Uma vez que minhas rimas estavam completas
Once my rhymes were complete
Uma vez que meus sonhos não eram todos feitos de pesadelos
Once my dreams were not all made of nightmares
Uma vez, mas não esta noite
Once, but not tonight
Aqui vamos nós
Here we go
Mais uma vez para o desconhecido
Once again to the unknown
Olhe profundamente nos meus olhos
Look deep into my eyes
Enquanto as estrelas estão caindo dos céus
While the stars are falling from the skies
Para a briga
Into the fray
Para o dia do acerto de contas
To the day of reckoning
Dentro do fogo
Into the fire
Para a noite que está acenando
To the night that's beckoning
No escuro
Into the dark
Para o coração da tragédia
To the heart of tragedy
Para a briga
Into the fray
Para a luta por nossas vidas
To the fight for our lives
Ninguém mais pode tocar meu coração como você
No one else can touch my heart like you do
Ninguém mais pode me machucar
No one else can hurt me
Ninguém mais pode fazer você se sentir como eu
No one else can make you feel as I do
Ninguém mais além de mim
No one else but I
Aqui vamos nós
Here we go
Mais uma vez para o desconhecido
Once again to the unknown
Olhe profundamente nos meus olhos
Look deep into my eyes
Quando as estrelas caíram dos céus
When the stars have fallen from the skies
Para a briga
Into the fray
Para o dia do acerto de contas
To the day of reckoning
Dentro do fogo
Into the fire
Para a noite que está acenando
To the night that's beckoning
No escuro
Into the dark
Para o coração da tragédia
To the heart of tragedy
Para a briga
Into the fray
Para a luta por nossas vidas
To the fight for our lives
Para a briga
Into the fray
Para o dia do acerto de contas
To the day of reckoning
Dentro do fogo
Into the fire
Para a noite que está acenando
To the night that's beckoning
No escuro
Into the dark
Para o coração da tragédia
To the heart of tragedy
Para a briga
Into the fray
Para a luta por nossas vidas
To the fight for our lives
Um coração vai quebrar
One heart will break
Um coração foi deixado para trás
One heart is left behind
Um sonho morrerá
One dream will die
Um sonho aprenderá a voar
One dream will learn to fly
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jani Liimatainen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: