Something About You
Jamiroquai
Algo Em Você
Something About You
Há algo, amor, em você
Something, baby, about you
Que eu não consigo esquecer desde aquela noite
That I can’t let go of since that night
Há algo, amor, em você
Something, baby, about you
Que se destacava
That was feeling right
Se destacava durante toda a noite
Right, all night
Há algumas coisas você pensa que não irá perder
Some things you don’t think you’re missing
Até que você percebe que precisa intensamente daquilo de volta
‘Til you know you want them back so much
Estou dançando uma batida, como eu costumava fazer com você
Dancin' something like I used to do with you
Eu admito pensar em
I got a say to think about
Todas as coisas que nós fizemos
All the things we did
Não consegui encontrar uma forma de dar certo
I couldn’t find a way to work it out
Eu não soube me abrir
I didn’t know how to give
É tão trágico
It’s so tragic
Perder essa magia
To lose that magic
E agora estou sozinho
And now I’m alone
Eu vejo seu sorriso em todo sonho
I see your smile in every dream
Meu coração é de pedra, amor
My heart is stone. baby
Por que eu tenho que ser tão mau?
Why’d I have to be so mean?
Sinto vontade de dançar
Feel like dancin'
Sinto vontade de dançar
Feel like dancin'
Estou arriscando
Takin chances
Há algo, amor, em você
Something, baby, about you
Que eu não consigo esquecer desde aquela noite
That I can’t let go of since that night
Há algo, amor, em você
Something, baby, about you
Que se destacava
That was feeling right
Se destacava durante toda a noite
Right, all night
Há algumas coisas você pensa que não irá perder
Some things you don’t think you’re missing
Até que você percebe que precisa intensamente daquilo de volta
‘Til you know you want them back so much
Estou dançando uma batida, como eu costumava fazer com você
Dancin' something like I used to do with you
Eu me lembro
I remember
De nós arrepiando na praia
We freaks out on the beach
Como Nabucodonossor
Like nebuchadnezzar
Um doce amor, do crepúsculo ao amanhecer
Sweet love from dusk to dawn
Até o céu ficar sem estrelas, sim
‘Til the sky ran out of stars yeah
Sinto vontade de dançar
Feel like dancing
Sinto vontade de dançar
Feel like dancing
Você é como candy crush
You’re like candy crush
Duas jogadas e eu já estava viciado em você
Two hits I was addicted to ya
Amor, ela foge
Baby, gets a rush
Fico pensando nesses planos durante a noite
Thinkin' of these night manoeuvres
Sinto vontade de dançar
Feel like dancing
Sinto vontade de dançar
Feel like dancing
Estou arriscando
Takin' chances
Há algo, amor, em você
Something, baby, about you
Que eu não consigo esquecer desde aquela noite
That I can’t let go of since that night
Há algo, amor, em você
Something, baby, about you
Que se destacava
That was feeling right
Se destacava durante toda a noite
Right, all night
Há algumas coisas você pensa que não irá perder
Some things you don’t think you’re missing
Até que você percebe que precisa intensamente daquilo de volta
‘Til you know you want them back so much
Estou dançando uma batida, como eu costumava fazer com você
Dancin' something like I used to do with you
Eu experimentei durante dezesseis dias a sua magia
I had sixteen days of your magic
Quando você me levou a uma viagem louca
When you took me on a crazy trip
Ainda discreto, não poderia ter sido mais mágico
Still underneath it couldn’t be more tragic
Tudo estava escondido em seu beijo
Everything was hidden in your kiss
Há algo, amor, em você
Something about you
Algo que eu costumava fazer com você
Something like I used to do with you
Há algo, amor, em você
Something about you
Algo que eu costumava fazer com você
Something like I used to do with you
Há algo, amor, em você
Something about you
Algo que eu costumava fazer com você
Something like I used to do with you
Tenho que dizer
Got to say
Algo sobre você
Something about you
Algo que eu costumava fazer com você
Something like I used to do with you
Tenho que dizer
Got to say
Que toda noite é
All night it’s
Toda noite é
All night it’s
Toda noite é
All night it’s
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jamiroquai e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: