Planet Home

Planeta Lar

Planet Home

Sabe, não há lugar como o planeta lar
You know there's no place like planet home
Nenhum lugar que eu preferiria estar
Nowhere else I would rather be
É o único lugar que eu conheço
It's the only place I know
Que você pode testemunhar tragédias
Where you can witness tragedy
Não há tempo para pensar agora
There's no time to wonder now
Sobre quem está certo ou errado
About who is right or wrong
Vamos precisar de ajudar para arrumar as coisas
Were gonna need some help to get things straight
Então venha e traga o seu conselho
So come on bring your advice along,

Porque com certeza
Because sure enough

Não há lugar como, planeta lar
There's no place like, planet home
Eu quero ir agora
I wanna go now
Se apenas pudéssemos fazer o certo, planeta lar
If only we can make it right, planet home
Eu quero ir agora
I wanna go now

A esfera azul de sonhos talentosos
This blue sphere of talented dreams
Está a caminho da destruição
Is heading for destruction
Ilusões gotejam de todos os cantos
Illusions drip from every seam
É apenas morte pela corrupção
It's just death by corruption
Ouvi falar que havia uma terra prometida
I heard there was a promised land
No planeta lar
On planet home
2000 anos se passaram
2000 years they've been and gone
Mas ainda não a conhecemos
But still we don't know

Você não vê
Can't you see
Não há lugar como planeta lar
There's no place like planet home
Eu quero ir agora
I wanna go now
Se apenas pudéssemos fazer o certo
If only we can make it right
Planeta lar
Planet home
Eu tenho que ir agora
I've got to go now
Eu quero ir lá, baby
I wanna go there baby
Encontre um pouco de paz no planeta lar
Find yourself some peace on planet home
Eu tenho que ir agora
I've got to go now
Tudo está ao seu alcance no planeta lar
Anything's in reach on planet home
Planeta lar, planeta lar
Planet home, planet home.

Não há nada igual
Nothing is like it

Planeta lar é azul e verde
Planet home is blue and green
Lindo de se ver
Beautiful for you to see (x3)

Planeta lar é azul e verde
Planet is blue and green

Eu quero ir agora
I wanna go now (x2)

Planeta lar
Planet home
Eu quero ir agora
I wanna go there
Planeta lar
Planet home

Não há lugar como
There's no place like
Planeta lar
Planet home
Eu quero ir agora
I wanna go now
Se apenas pudéssemos fazer o certo
If only we can make it right
Planeta lar
Planet home
Eu quero ir agora
I wanna go now
Ei, eu realmente quero ir agora
Hey I really wanna go now
Encontre um pouco de paz no planeta lar
Find yourself some peace on planet home
Eu quero ir agora (eu quero ir agora, baby)
I wanna go now (I wanna go there baby)
Tudo está ao seu alcance no planeta lar
Anythings in reach on planet home.