Never Gonna Be Another

Nunca irá ser outro

Never Gonna Be Another

Tirar o pó dessa fotografia empoeirada
Dust off that dusty photograph
E pense como nós rimos
And think of how we laughed
Arregace as persianas para sua loja
Roll up those shutters to your shop
Pois agora este circo tem que parar
Cos now this circus got to stop

Percorra essas revistas
Flick through those dog-eared
surradas
magazines
Quando você estava em cena
When you were in the scene
Mas agora que você se foi...
But now that you're gone...

Nunca vai ser outro
There's never gonna be another
Nunca vai ser outro como você
Never gonna be another like you
As pessoas na rua estão dizendo
The people in the street are saying
Nunca vai ser outro
There's never gonna be another
Woh... nunca será
Woh... never gonna
Nunca vai ser outro como você
Never gonna be another like you

Eu assisti sua alma quando era mais novo
I watched your soul when it was young
Você acabou quando você apenas começou
You'd finished when you'd just begun
Eu gostaria de ter pena
I'd like to take a feather from
Da asas que você usou para continuar
The wings that used to carry you
Então derrepende, você parece em paz
So suddenly, you seem at peace
Você sabe que você tem liberado
We know that you have been released

Não pense que eles irão chorar por você
Don't think they'll cry for you
amanhã
tomorrow
Eles nunca choraram por você naquele dia
They never cried for you that day
Mas as pessoas na rua estão dizendo
But the people in the street are saying
Para mim baby...
to me baby...

Nunca vai ser outro
There's never gonna be another
(Nunca vai ser outro)
(There's never gonna be)
Nunca vai ser outro como você
Never gonna be another like you
(quando você estava em cena)
(When you were on the scene)
Nunca vai ser outro
There's never gonna be another
(e agora que você se foi)
(And now that you're gone)
Woh...nunca será
Woh... never gonna
Nunca vai ser outro como você
Never gonna be another like you
(Nunca vai ser outro como você)
(Never gonna be... another like you)
Você caminhou até a luz e você
You stepped into the light and you
é o sol agora
are the sun now

Nunca vai ser outro
There's never gonna be another
Nunca vai ser outro como você
Never gonna be another like you
(Nunca vai ser outro como
(There's never gonna be another like
você, outro como você, quando você estava
you, another like you, when you were
em cena)
on the scene)
Nunca vai ser outro
There's never gonna be another
(quando você estava em cena)
(when you were on the scene yeh)
Nunca vai ser outro como você
Never gonna be another like you
E as poeiras das fotografias empoeiradas
And dust off that dusty photograph
e pense em como nós rimos yeh
and think of how we laughed yeh

Agora que você se foi, eu penso em você
Now that you're gone, I think of you,
Eu penso em você [repete]
I think of you [repeat]