Rock Dust Light Star

Pedra Pó Luz Estrela

Rock Dust Light Star

Sim, amor, pedra, pó, luz, estrela
Yeah baby rock dust light star.
E está indo na sua direção, querida, em sua direção!
And it's coming at you baby, coming at you baby!

Sou um homem na lua
I'm a man on the moon,
Espero nao voltar tão cedo
Hoping I don't come back too soon,
Serei o único a ver a Luz?
Am I the only one to see the light?
Não estou acostumado a me ajoelhar à noite
No use in gettin' down upon your knees tonight.

Tão apegado no amor,
So daft in love,
Pois eu não tenho fé
Because I got no faith,
Tenho visto mentiras destorcidas jogadas em minha cara
I've seen those twisted lies thrown back into my face,
Tenho escutado loucas doutrinas feitas pela raça humana
I've heard the crazy doctrines of the human race.
Eu devo estar sozinho.
I must be alone.

Como pode ser?
How could it be?
Seu presente para mim
Your gift to me,
Ser um rifle e artilharia pesada
Send the rifle and heavy artillery
Não há nada sobre sua Guerra, e você pode chamá-la como quiser.
There's nothing 'bout your war, and you can call it what you like.

Eu sei de onde eu vim
I know where I'm from,
E é gelado e escuro
And it's cold and dark,
Pois todos os pecadores são santos sem glamour
'Cos all the sinners Are just sage without the sparks,
Estou tendo dificuldade em diferenciá-los
I'm having trouble telling them apart.
Ah, sim!
Oh yeah.

Coro:
CHORUS:
Vindo até você, pedra, pó, luz, estrela
Comin' at you rock dust light star,
Vindo a você, querido
Coming at you baby,
3600 Milhas por hora,
Thirty six thousand miles an hour,
Pedra, pó, luz, estrela
Rock dust light star,
Vindo a você, querido
Comin' at you baby,
Você é do que você é feito!
What you made of what you are!

Verso:
VERSE:
Agora olhe e veja
Now look and see,
Aquelas estrelas para mim e para você
Those stars for you and me,
Esperando como velas acesas à noite
Waiting like silent candles in the night,
Nações atômicas, vocês nunca poderão combaté-las!
Atomic nations, you can never fight.

Eu nunca sinto
I never felt,
Eu sempre oro
I ever prayed,
Eu não tenho que me unir aos outros escravos
I don't have to join in with the other slaves,
Não sou o único a me sentir traído
I'm not the only one who feels betrayed.
Oh, yeah!
Oh yeah.

Vendo eles agora eu penso:
Seeing them now think About it
Estou nadando 'contra a maré'
I'm going against the grain,
Não irei renascer
I won't be born again,
Salvação está vindo das alturas
Salvation's coming from on high!
Vindo até você, através do céu!....Das alturas!
Coming at you baby, through the sky...From the higher.

Coro:
CHORUS:
Vindo até você, pedra, pó, luz, estrela
Rock dust light star,
Vindo a você, querido
Coming at you baby,
3600 Milhas por hora,
Thirty six thousand miles an hour,
Pedra, pó, luz, estrela
Rock dust light star,
Vindo a você, querido
Comin' at you baby,
Você é do que você é feito!
What you made of what you are.

Pedra....Pó....Luz....Estrela...
Rock...Dust...Light...Star

Pedra....Pó....Luz....Estrela...
Rock...Dust...Light...Star

Verso:
VERSE:
Sou um 'desajustado'
I'm a square pig in a,
'No lugar errado'
In a round hole,
Talvez não há lugar para minha alma ferida
Maybe there's no place left for my wounded soul,
Talvez o Rei dos Reis, finalmente, tenha perdido o controle sobre eles...
Maybe the King of Kings finally lost control of them.

Vindo atá você!
(...Coming at you baby...)

Coro:
CHORUS:
Pedra, pó, luz, estrela
Rock dust light star,
Vindo até você
Coming at you baby,
3600 Milhas por hora
Thirty six thousand miles an hour,

Atire!
(...Shoot them...)

A Salvação está chegando!
(Salvation's Coming)
Vindo até você!
Coming at you baby,
3600 Milhas por hora
Thirty six thousand miles an hour,
Das alturas!
(From the Higher)

A Salvação está chegando!
(Salvation's Coming)
Vindo até você!
Comin' at you baby,
O que você fez do que você é?
What you made of what you are.