No Matter What

Não Importa o Quê

No Matter What

Eu sei que seu coração foi partido, machucado
I know your heart's been broken, bruised
E pedaços se perderam
And pieces went missin'
Mas se você derrubar todas as suas barreiras
But if you let down all your walls
Eu juro que vou consertar
I swear that I'll fix it

Eu sei que você tem medo de machucar aqueles próximos a você
I know you're scared to hurt those close to you
Oh, eu já estive nessa posição
Oh, I've been in that position
Então, não importa o que você diga ou faça, eu sempre vou ouvir
So, no matter what you say or do, I'll always listen
Apenas saiba-oh-woah, oh-woah, oh-oh-ooh
Just know-oh-woah, oh-woah, oh-oh-ooh

Mesmo nos dias sombrios
Even on the dark days
Mesmo através da dor
Even through the heartache
Mesmo quando você tem medo de dizer que precisa de alguém
Even when you're too afraid to say you need someone
Mesmo quando parece sem esperança
Even when it's hopeless
Querida, você deve saber disso
Darling, you should know this
Eu não vou desistir de você, estou aqui não importa o quê
I'm not giving up on you, I'm here no matter what
Não importa o quê
No matter what

Há uma nuvem sobre a sua cama
Is there a cloud above your bed
Esta noite enquanto você dorme?
Tonight as you're sleepin'?
Há um buraco dentro do seu peito
Is there a hole inside your chest
Onde seu coração estava batendo?
Where your heart was beatin'?

Eu sei que você está ouvindo vozes em sua cabeça
I know you're hearing voices in your head
Mas, querida, não acredite nelas
But, darling, don't believe 'em
Porque chorar é apenas o som de um coração partido se curando
'Cause crying's just the sound of a broken heart healing
Apenas saiba-oh-woah, oh-woah, oh-oh-ooh
Just know-oh-woah, oh-woah, oh-oh-ooh

Mesmo nos dias sombrios
Even on the dark days
Mesmo através da dor
Even through the heartache
Mesmo quando você tem medo de dizer que precisa de alguém
Even when you're too afraid to say you need someone
Mesmo quando parece sem esperança
Even when it's hopeless
Querida, você deve saber disso
Darling, you should know this
Eu não vou desistir de você, estou aqui não importa o quê
I'm not giving up on you, I'm here no matter what

E eu sei que pode ficar mais difícil
And I know it might get harder
No caminho para dias mais brilhantes
On the way to brighter days
Mas não importa o quão ruim fique
But no matter how bad it gets
Eu vou te amar de qualquer maneira
I'm gonna love you anyway

Mesmo nos dias sombrios
Even on the dark days
Mesmo através da dor
Even through the heartache
Mesmo quando você tem medo de dizer que precisa de alguém
Even when you're too afraid to say you need someone
Mesmo quando parece sem esperança
Even when it's hopeless
Querida, você deve saber disso
Darling, you should know this
Eu não vou desistir de você, estou aqui não importa o quê
I'm not giving up on you, I'm here no matter what
Não importa o quê
No matter what