Hey Now

Agora Hey

Hey Now

[refrão 3x]
[Chorus x3]
Agora hey, agora hey,
Hey now, hey now
Qual é o problema?
What's the matter with you?
As meninas querem só se divertir agora
Girls just wanna have fun now
Vamos lá...
Come on...

Eu venho para casa, na luz da manhã
I come home in the morning light
Minha mãe diz 'quando você vai viver sua via corretamente?'
My mother says when you gonna live your life right
Oh mãe, querida, nós não somos as virgens que éramos
Oh mother dear we're not the fortunate ones
Nós, meninas só queremos nos divertir
And girls they want to have fun
Oh meninas querem só se divertir
Oh girls just want to have fun

[Refrão]
[Chorus]
Agora hey, agora hey,
Hey now, hey now
Qual é o problema?
What's the matter with you?
As meninas querem só se divertir agora
Girls just wanna have fun now
Vamos lá...
Come on...

O telefone toca no meio da noite
The phone rings in the middle of the night
Meu pai grita 'o que você vai fazer com sua vida?'
My father yells what you gonna do with your life
Oh pai, querido, você sabe que ainda é o número 1,
Oh daddy dear you know you're still number one
Mas meninas elas só querem se divertir,
But girls they want to have fun
Oh meninas querem só se
Oh girls just want to have
Isso é tudo que elas realmente querem
That's all they really want
Alguma diversão
Some fun
Quando o dia de trabalho estiver acabado
When the working day is done
Você sabe, garotas
You know girls
Elas querem se divertir
They want to have fun

[Refrão x2]
[Chorus x2]
Agora hey, agora hey,
Hey now, hey now
Qual é o problema?
What's the matter with you?
As meninas querem só se divertir agora
Girls just wanna have fun now
Vamos lá...
Come on...

Maquiagem sozinha, maquiagem dupla, maquiagem tripla
Single mint double mint triple mint gum
Nós somos apenas 3 garotas que querem se divertir um pouco
We're just 3 girls that wanna have some fun
Se você festejar sem mim,
If you party with us
Não vai dar certo.
You're gonna be a while
Não há nada que vai nos parar
You gotta roll like us triple image style
Ou impedir de seguir meu caminho
There ain't nothin gonna stop us or get in our way
Nós vamos estar no topo no fim do dia
We're gonna be on the top by the end of the day
Porque nós temos o visual, nós temos o estilo.
Cuz we got the look and we got the groove
Imagem tripla que vai fazer você se mexer
Triple image gonna make you move
Primeiro faz uma garota bonita,
Some boys take a beautiful girl
A escondendo do resto do mundo
And hide her away from the rest of the world
Eu quero ser aquela que vai entrar por ess? porta.
I want to be the one to walk in the sun

Agora hey, agora hey,
Hey now, hey now
Qual é o problema?
What's the matter with you?
As meninas querem só se divertir agora
Girls just wanna have fun now
Vamos lá..
Come on...

Quando o dia de trabalho estiver acabado
When the working day is done girls
Elas querem se divertir
They want to have fun

[refrão x2]
[Chorus x2]
Agora hey, agora hey,
Hey now, hey now
Qual é o problema?
What's the matter with you?
As meninas querem só se divertir agora
Girls just wanna have fun now
Vamos lá..
Come on...

Eu quero me divertir
And the boys they wanna have fun
E as garotas elas querem se divertir
And the girls they wanna have fun
Eu quero me divertir
And the boys they wanna have fun
E as garotas elas querem se divertir
And the girls they wanna have fun
Eu quero me divertir
And the boys they wanna have fun
E as garotas elas querem se divertir
And the girls they wanna have fun
Eu quero me divertir
And the boys they wanna have fun
E as garotas elas querem...
And the girls they wanna have...

Agora hey, agora hey,
Hey now, hey now
Qual é o problema?
What's the matter with you?
As meninas querem só se divertir agora
Girls just wanna have fun now
Vamos lá...
Come on...