My First Love

Meu Primeiro Amor

My First Love

Era uma vez, há não muito tempo
Once upon a time not long ago
Você veio e bateu na porta do meu coração
You came a’knocking at my heart’s door
Papai segurou minha mão quando ele se atrapalhou com a introdução
Daddy held my hand as he fumbled through the intro
Disse-me que você me ama e você nunca me deixaria ir
Told me that you’d love me and you’d never let me go
Agora estamos aqui
Now here we are
Sim, nós viemos de tão longe
Yeah we’ve come so far
E você é tudo que eu sempre preciso, tudo que eu sempre preciso, sempre vai ser
And you’re all I ever need, all I ever need, always gonna be

Meu primeiro amor
My first love
Tudo sobre você é o amor
Everything about you is love
Flui sobre mais do que suficiente
Flowing over more than enough
E eu te amo, e eu te amo
And I love you, and I love you
Você é o meu primeiro amor
You’re my first love
Tudo sobre você é tão verdadeiro
Everything about you is so true
E eu só quero te dizer, quero te dizer
And I just wanna tell you, wanna tell you
Eu serei para sempre seu
I’ll be forever yours
Meu primeiro amor
My first love

Eu quero falar sobre você gosta o tempo todo
I wanna talk about you like all the time
Eu quero dizer ao mundo inteiro que você é meu
I wanna tell the whole world that you’re mine
Escrever isto na linha do horizonte, pintá-lo como pichações
Write it on the skyline, paint it like graffiti
Podem me rotular do que quiser, apenas contanto que você acredite em mim
They can label me whatever, just as long as you believe me
E você é minha canção
And you are my song
Sim, você me faz cantar
Yeah, you make me sing
Eu vou cantar (eu vou cantar)
I’ll sing (I'll sing)

Meu primeiro amor
My first love
Tudo sobre você é o amor
Everything about you is love
Flui sobre mais do que suficiente
Flowing over more than enough
E eu te amo, e eu te amo
And I love you, and I love you
Você é o meu primeiro amor
You’re my first love
Tudo sobre você é tão verdadeiro
Everything about you is so true
E eu só quero te dizer, quero te dizer
And I just wanna tell you, wanna tell you
Eu serei para sempre seu
I’ll be forever yours

Sim, onde quer que eu vá, onde quer que eu cante, todos que eu conheço
Yeah, everywhere I go, everywhere I sing, everyone I meet
Quando me perguntam quem é esse amor que eu estou cantando para
When they ask me who is this love I’m singing to
Eu vou dizer que é você
I’ll say it’s you
Então você não vai tirar a minha voz, pegue minhas mãos e pés
So won’t you take my voice, take my hands and feet
Pai use este coração, por tudo o que você precisa
Father use this heart, for whatever you need
Porque você sempre será meu primeiro amor
'Cause you will always be my first love

Você é meu primeiro amor
You’re my first love
Tudo sobre você é o amor
Everything about you is love
Flui sobre mais do que suficiente
Flowing over more than enough
E eu te amo, e eu te amo
And I love you, and I love you
Você é o meu primeiro amor
You’re my first love
Tudo sobre você é tão verdadeiro
Everything about you is so true
E eu só quero te dizer, quero te dizer
And lord, I wanna tell you, wanna tell you
Eu serei para sempre seu
I’ll be forever yours
Meu primeiro amor
My first love

Eu quero falar sobre que você gosta o tempo todo
I wanna talk about you like all the time
Eu quero dizer ao mundo inteiro que você é meu
I wanna tell the whole world that you’re mine
Escrever isto na linha do horizonte, pintá-lo como pixações
Write it on the skyline, paint it like graffiti
Podem me rotular do que quer, apenas contanto que você acredite em mim
They can label me whatever, just as long as you believe me